Legacy Terms of Service ES

Esta página (junto con los documentos mencionados en ella) le explica las condiciones en que podrá hacer uso de esta página web (myunidays.com) (“Página Web”), ya sea como invitado o como usuario registrado. Por favor lea estos términos de uso ("Términos") cuidadosamente antes de comenzar a usar nuestra Página Web. Al utilizar nuestra Página, nos indica que acepta estos Términos y Condiciones y que acepta regirse por ellos. Si no está de acuerdo con estos Términos, por favor absténgase de usar la Página Web.

Información sobre nosotros

myunidays.com es una página gestionada por MYUNIDAYS LTD, que actúa como UNiDAYS (a partir de ahora "nosotros", "nuestro" o "nuestra"). Estamos registrados en Inglaterra y Gales bajo el número de compañía 7552253 y tenemos nuestro domicilio social en 2 Castle Boulevard, Nottingham, NG7 1FB.

Acceso a nuestra Página

El acceso a nuestra Página Web se permite con carácter temporal, y nos reservamos el derecho de retirar o modificar el servicio que prestamos en nuestra Página sin previo aviso (véase más adelante). No seremos responsables si, por cualquier motivo, nuestra Página no está disponible en cualquier momento o durante cualquier período.

Ocasionalmente podremos restringir el acceso a algunas partes o a la totalidad de nuestra Página a los usuarios que se hayan registrado con nosotros.

Si usted elige, o se le proporciona, un código de identificación de usuario, contraseña o cualquier otra pieza de información como parte de nuestros procedimientos de seguridad después de su registro con nosotros, debe tratar dicha información como confidencial, y no debe revelarla a terceros. Tenemos el derecho de desactivar cualquier código de identificación de usuario o contraseña, ya sea elegido por usted o asignado por nosotros, en cualquier momento, si en nuestra opinión usted no ha cumplido con alguna de las disposiciones de estos Términos.

Usted es responsable de tomar todas las medidas necesarias para tener acceso a nuestra Página. También es responsable de asegurarse de que todas las personas que accedan a nuestra Página a través de su conexión a Internet conozcan estos términos y que los cumplan.

Al obtener un código promocional o acceder a una oferta o descuento a través de nuestra Página, reconoce que dicha oferta o descuento está sujeta a los términos y condiciones de terceros, a cuya página facilitamos un enlace en nuestra Página, y es su responsabilidad revisar dichos términos y condiciones antes de realizar cualquier transacción con ese tercero.

El servicio UNiDAYS no está destinado a personas menores de 16 años. Si tiene menos de 16 años de edad, no le está permitido usar el servicio de UNiDAYS. Si usa el servicio, confirma que tiene al menos 16 años de edad. Si tiene 18 años de edad o más, confirma que es plenamente capaz y competente para entrar en los términos, condiciones, obligaciones, confirmaciones, representaciones y garantías establecidas en estos Términos, y para acatar y cumplir con estos Términos.

Derechos de propiedad intelectual

Somos los propietarios de todos los derechos de propiedad intelectual de nuestra Página. Con la excepción de la información que se ha reunido de otras páginas web y la publicidad de productos y empresas, también somos los propietarios de los derechos de propiedad intelectual de los materiales publicados en la Web. Estos trabajos están protegidos por leyes y tratados de derechos de autor en todo el mundo. Todos estos derechos están reservados.

Puede imprimir una copia, y puede descargar extractos, de cualquier página(s) de nuestra Página para su referencia personal y puede llamar la atención de los demás sobre el material publicado en nuestra Página, a menos que se indique lo contrario.

No debe modificar de ninguna manera las copias en papel o digitales de ningún material que haya imprimido o descargado, y no debe utilizar ilustraciones, fotografías, secuencias de vídeo o audio o gráficos por separado del texto que los acompañe.Nuestro estatus (y el de cualquier contribuyente identificado) como autores de material en nuestra Página siempre debe ser reconocido.

No debe utilizar ninguna parte de los materiales de nuestra Página con fines comerciales sin antes obtener una licencia nuestra para hacerlo.

Si imprime, copia o descarga cualquier parte de nuestra Página en violación de estos Términos, su derecho a usar nuestra Página cesará inmediatamente y debe, a nuestra opción, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya hecho.

Confianza en la información publicada

Los comentarios, anuncios y otros materiales publicados en nuestra Página no tienen la intención de constituir un consejo sobre la confianza que se debe depositar. Por lo tanto, renunciamos a toda responsabilidad que se derive de la confianza depositada en dichos materiales por cualquier visitante de nuestra Página, o por cualquier persona que pueda ser informada de cualquiera de sus contenidos.

Nuestra Página cambia regularmente

Nuestro objetivo es actualizar nuestra Página regularmente, y podemos cambiar el contenido en cualquier momento. Si surge la necesidad, podemos suspender el acceso a nuestra Página, o cerrarla indefinidamente. Cualquiera de los materiales de nuestra Página puede estar desactualizado en cualquier momento, y no estamos obligados a actualizarlos.

Nuestra responsabilidad

El material que se muestra en nuestra Página se proporciona sin ninguna garantía, condición o garantía en cuanto a su exactitud. En la medida en que lo permita la ley, nosotros, y cualquier tercero conectado con nosotros por la presente excluimos expresamente:

Todas las condiciones, garantías y otros términos que de otra manera estarían implícitos en la ley, el derecho consuetudinario o la ley de equidad.

Cualquier responsabilidad por cualquier pérdida o daño directo, indirecto o consecuente en que incurra cualquier usuario en relación con nuestra Página o en relación con el uso, la incapacidad de uso o los resultados del uso de nuestra Página, cualquier página web vinculada a él y cualquier material publicado en él, incluyendo, sin limitación, cualquier responsabilidad por:

pérdida de ingresos o rentas;
pérdida de negocio;
pérdida de beneficios o contratos;
pérdida de ahorros anticipados;
pérdida de datos;
pérdida de crédito mercantil;
tiempo perdido de la gerencia o de la oficina; y,

por cualquier otra pérdida o daño de cualquier tipo, independientemente de cómo surja y de si ha sido causado por un agravio (incluida la negligencia), incumplimiento de contrato o de otro tipo, incluso si es previsible.Esto no afecta nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales que surjan de nuestra negligencia, ni nuestra responsabilidad por tergiversación fraudulenta o tergiversación en un asunto fundamental, ni cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse según la ley aplicable.

Información sobre usted y sus visitas a nuestra Página

Procesamos la información acerca de usted de acuerdo con nuestra Política de Privacidad. Al utilizar nuestra Página, da su consentimiento para dicho procesamiento y garantiza que todos los datos proporcionados por usted son exactos. Utilizamos cookies y otros indicadores de acuerdo con nuestra Política de Cookies.

Al usar esta página web, está de acuerdo con el Artículo 6 del Reglamento sobre la Privacidad y Comunicaciones Electrónicas de 2003 (PECR), reconoce lo siguiente:

1. Puede negarse a aceptar cookies de esta página web configurando su navegador para que deshabilite cookies del dominio myunidays.com. Al hacerlo, parte de la funcionalidad de nuestra Página estará limitada y es posible que no podamos mostrarle información precisa.
2. Al registrarse o iniciar sesión en la página web, nos da su consentimiento explícito para que podamos establecer una cookie con este fin. Es imposible que inicie sesión en la web sin que definamos una cookie. Esto se contempla en los apartados a) y b) del párrafo 4 del artículo 4 del reglamento.
3. Puede deshabilitar las cookies de terceros que se hayan establecido en cualquier momento a través de su navegador.

Virus, piratería informática y otros delitos

No debe hacer un mal uso de nuestra Página introduciendo deliberadamente virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material que sea malicioso o tecnológicamente dañino. No debe intentar acceder sin autorización a nuestra Página, el servidor donde está almacenada nuestra Página o a ningún servidor, ordenador o base de datos conectada a nuestra Página Web. No debe atacar nuestra Página mediante un ataque de denegación de servicio o un ataque de denegación de servicio distribuido.Si no cumple con esta disposición, comete un delito penal conforme con la Ley de Delitos Informáticos de 1990. Informaremos de la infracción a las autoridades para el cumplimiento de la ley particulares y cooperaremos con estas divulgando su identidad. En caso de tal incumplimiento, su derecho a utilizar nuestra Página cesará inmediatamente.

No seremos responsables de ninguna pérdida o daño causado por un ataque de denegación de servicio distribuido, virus u otro material tecnológicamente dañino que pueda infectar su equipo informático, programas informáticos, datos u otro material de propiedad debido a su uso de nuestra Página o a su descarga de cualquier material publicado en él, o en cualquier página web vinculada a él.

Acceso a nuestra Página

Puede establecer un enlace a nuestra página de inicio, siempre que lo haga de forma justa y legal y no dañe nuestra reputación ni se aproveche de ella, pero no debe establecer un enlace de forma que sugiera cualquier forma de asociación, aprobación o respaldo por nuestra parte cuando no exista.

No debe establecer un enlace desde ninguna página web que no sea de su propiedad. Nuestra Página no debe estar vinculada a ninguna otra, ni puede crear un enlace a ninguna parte de nuestra Página que no sea la página de inicio. Nos reservamos el derecho de retirar el permiso de enlace sin previo aviso.

Si desea hacer cualquier uso de material en nuestra Página que no sea el establecido anteriormente, por favor dirija su solicitud a help@myunidays.com.

Enlaces desde nuestra Página

Cuando nuestra Página contiene enlaces a otras páginas y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan únicamente para su información. No tenemos control sobre el contenido de tales páginas o recursos, y no aceptamos ninguna responsabilidad por ellos o por cualquier pérdida o daño que pueda surgir de su uso de ellos.

Jurisdicción y ley aplicable

Los tribunales ingleses tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier reclamación que surja de, o esté relacionada con, una visita a nuestra Página, aunque nos reservamos el derecho de iniciar acciones legales contra usted por incumplimiento de estas condiciones en su país de residencia o en cualquier otro país relevante. Estas Condiciones se rigen por la ley inglesa.

Marcas comerciales

"UNiDAYS" es una marca comercial registrada.

Variaciones

Podemos revisar estos Términos en cualquier momento modificando esta página. Se espera que revise esta página regularmente para informarse de los cambios que hemos realizado, ya que son vinculantes para usted. Algunas de las disposiciones contenidas en estos Términos también pueden ser sustituidas por disposiciones o avisos publicados en otros lugares en nuestra página web.

Sus preguntas

Si tiene alguna pregunta sobre el uso de cookies u otras tecnologías, envíe un correo electrónico a help@myunidays.com.

Terms of Service

This page (together with the documents referred to on it) tells you the terms upon which you may use this website (myunidays.com) (“Site”), whether as a guest or a registered user. Please read these terms of use (“Terms”) carefully before you start to use our Site. By using our Site, you indicate that you accept these Terms and that you agree to abide by them. If you do not agree to these Terms, please refrain from using the Site.

Information about us

myunidays.com is a site operated by MYUNIDAYS LTD, trading as UNiDAYS (“we”, “our” and “us”). We are registered in England and Wales under company number 7552253 and have our registered office at 2 Castle Boulevard, Nottingham, NG7 1FB.

Accessing Our Site

Access to our Site is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on our Site without notice (see below). We will not be liable if for any reason our Site is unavailable at any time or for any period.

From time to time, we may restrict access to some parts of our Site, or our entire site, to users who have registered with us.

If you choose, or you are provided with, a user identification code, password or any other piece of information as part of our security procedures following your registration with us, you must treat such information as confidential, and you must not disclose it to any third party. We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us, at any time, if in our opinion you have failed to comply with any of the provisions of these Terms.

You are responsible for making all arrangements necessary for you to have access to our Site. You are also responsible for ensuring that all persons who access our Site through your Internet connection are aware of these terms, and that they comply with them.

By obtaining a promotional code or accessing an offer or discount through our Site, you acknowledge that such offer or discount is subject to third party terms and conditions, a link to which is provided on our Site, and it is your responsibility to review such terms and conditions before entering into any transaction with that third party.

The UNiDAYS service is not intended for individuals under the age of 16 years old. If you are under 16 years of age, you are not permitted to use the UNiDAYS service. By using the service, you confirm that you are at least 16 years of age. If you are 18 years of age or over you confirm that you are fully able and competent to enter into the terms, conditions, obligations, confirmations, representations, and warranties set forth in these Terms, and to abide by and comply with these Terms.

Intellectual property rights

We are the owner of all intellectual property rights in our Site. With the exception of information that has been gathered from other websites and product and company advertisements, we also own the intellectual property rights in the materials published on the Site. These works are protected by copyright laws and treaties around the world. All such rights are reserved.

You may print off one copy, and may download extracts, of any page(s) from our Site for your personal reference and you may draw the attention of others to material posted on our Site, unless as directed.

You must not modify the paper or digital copies of any materials you have printed off or downloaded in any way, and you must not use any illustrations, photographs, video or audio sequences or any graphics separately from any accompanying text.Our status (and that of any identified contributors) as the authors of material on our Site must always be acknowledged.

You must not use any part of the materials on our Site for commercial purposes without first obtaining a licence from us to do so.

If you print off, copy or download any part of our Site in breach of these Terms, your right to use our Site will cease immediately and you must, at our option, return or destroy any copies of the materials you have made.

Reliance on information posted

Commentary, advertisements and other materials posted on our Site are not intended to amount to advice on which reliance should be placed. We therefore disclaim all liability and responsibility arising from any reliance placed on such materials by any visitor to our Site, or by anyone who may be informed of any of its contents.

Our Site changes regularly

We aim to update our Site regularly, and may change the content at any time. If the need arises, we may suspend access to our Site, or close it indefinitely. Any of the material on our Site may be out of date at any given time, and we are under no obligation to update such material.

Our liability

The material displayed on our Site is provided without any guarantees, conditions or warranties as to its accuracy. To the extent permitted by law, we, and any third parties connected to us hereby expressly exclude:

All conditions, warranties and other terms which might otherwise be implied by statute, common law or the law of equity.

Any liability for any direct, indirect or consequential loss or damage incurred by any user in connection with our Site or in connection with the use, inability to use, or results of the use of our Site, any websites linked to it and any materials posted on it, including, without limitation any liability for:

loss of income or revenue;
loss of business;
loss of profits or contracts;
loss of anticipated savings;
loss of data;
loss of goodwill;
wasted management or office time; and,

for any other loss or damage of any kind, however arising and whether caused by tort (including negligence), breach of contract or otherwise, even if foreseeable.This does not affect our liability for death or personal injury arising from our negligence, nor our liability for fraudulent misrepresentation or misrepresentation as to a fundamental matter, nor any other liability which cannot be excluded or limited under applicable law.

Information about you and your visits to our Site

We process information about you in accordance with our Privacy Policy By using our Site, you consent to such processing and you warrant that all data provided by you is accurate. We use cookies and other we beacons in accordance with our Cookie Policy.

By using this website, you agree under Regulation 6 of the Privacy and Electronic Communications Regulations 2003 (PECR), you are acknowledge the following:

1. You can refuse to accept cookies from this website by configuring your browser to refuse cookies from the domain myunidays.com. By doing so some of the functionality of our Site will be limited and we may not be able to display accurate information to you.
2. By registering or logging into the website, you are explicitly consenting to us that we can set a cookie for this purpose. It is impossible for you to log into the website without us setting a cookie. This is covered under 4 (a) and 4 (b) of the regulations.
3. You can delete any third party cookies that have been set at any time through your browser.

Viruses, hacking and other offences

You must not misuse our Site by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful. You must not attempt to gain unauthorised access to our Site, the server on which our Site is stored or any server, computer or database connected to our Site. You must not attack our Site via a denial-of service attack or a distributed denial-of service attack.By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990. We will report any such breach to the relevant law enforcement authorities and we will co-operate with those authorities by disclosing your identity to them. In the event of such a breach, your right to use our Site will cease immediately.

We will not be liable for any loss or damage caused by a distributed denial-of-service attack, viruses or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of our Site or to your downloading of any material posted on it, or on any website linked to it.

Linking to our Site

You may link to our home page, provided you do so in a way that is fair and legal and do not damage our reputation or take advantage of it, but you must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists.

You must not establish a link from any website that is not owned by you.Our Site must not be framed on any other site, nor may you create a link to any part of our Site other than the home page. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.

If you wish to make any use of material on our Site other than that set out above, please address your request to help@myunidays.com.

Links from our Site

Where our Site contains links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your information only. We have no control over the contents of those sites or resources, and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them.

Jurisdiction and applicable law

The English courts will have exclusive jurisdiction over any claim arising from, or related to, a visit to our Site although we retain the right to bring proceedings against you for breach of these conditions in your country of residence or any other relevant country. These Terms are governed by English law.

Trade marks

"UNiDAYS" is a registered trade mark.

Variations

We may revise these Terms at any time by amending this page. You are expected to check this page from time to time to take notice of any changes that we have made, as they are binding on you. Some of the provisions contained in these Terms may also be superseded by provisions or notices published elsewhere on our Site.

Your concerns

If you have any concerns about material which appears on our Site, please contact help@myunidays.com.