Terms of Service

Termini di servizio

Data di entrata in vigore: 20 luglio 2021

Per consultare la versione precedente dei Termini di servizio, cliccarequi.

Benvenuto/a nella pagina dei Termini di servizio di UNiDAYS ("Termini"). Questi Termini sono importanti perché:

  • descrivono i termini che Lei e gli altri utenti siete tenuti a rispettare quando utilizzate i nostri servizi;
  • spiegano quali obblighi Lei ha nei confronti di UNiDAYS, quando utilizza i nostri servizi;
  • contengono una rinuncia all'azione legale collettiva per qualsiasi controversia che potrebbe sorgere; e
  • spiegano cosa fare in caso di problemi.

LA INVITIAMO A LEGGERE ATTENTAMENTE QUANTO SEGUE PERCHÉ QUESTI TERMINI RAPPRESENTANO UN ACCORDO LEGALE TRA LEI E UNIDAYS. L'UTILIZZO E L'ACCESSO AI SERVIZI DA PARTE SUA SONO CONDIZIONATI AL RISPETTO E ALL'ACCETTAZIONE DI QUESTI TERMINI. NEI PRESENTI TERMINI È CONTENUTA UNA RINUNCIA ALL'AZIONE COLLETTIVA.

La invitiamo, inoltre, a consultare l’Informativa sulla privacy e l’Informativa sui cookie di UNiDAYS per apprendere come UNiDAYS gestisce i dati personali. Se risiede al di fuori dello Spazio economico europeo, l'accettazione dei presenti Termini costituisce il Suo consenso alle attività di trattamento descritte nella nostra Informativa sulla privacy ai sensi delle leggi della Sua giurisdizione.

Cosa contiene questo documento?


I presenti Termini stabiliscono i termini e le condizioni che si applicano all'accesso e all'utilizzo dei siti web, delle applicazioni e di altri servizi online ai quali sono collegati i presenti Termini ("Servizi"). I Servizi sono offerti da Myunidays Limited, Unidays Inc. e dalle loro affiliate (collettivamente chiamati, "UNiDAYS", “noi”, o “ci”). Questi Termini si applicano sia che Lei sia un Membro (confrontare la definizione nella Sezione 2), sia che stia semplicemente navigando. Myunidays Limited (MYUNIDAYS LTD) è costituita e registrata in Inghilterra e Galles con il numero di società 07552253, partita IVA 130053865 e sede legale in 2 Castle Boulevard, Nottingham, Nottinghamshire, NG7 1FB.

È necessario avere almeno 16 anni per utilizzare qualsiasi parte dei Servizi. Se Lei ha meno di 18 anni e desidera utilizzare qualsiasi parte dei nostri Servizi, chieda ai Suoi genitori o al Suo tutore legale di consultare e accettare i presenti Termini, prima di utilizzare qualsiasi parte dei Servizi. Se Lei ha un'età inferiore rispetto all'età del consenso prevista dalla legge in vigore nel Paese in cui risiede, uno dei Suoi genitori o il Suo tutore legale deve leggere e accettare i termini e le condizioni dei presenti Termini a Suo nome e per conto Suo.

PREMENDO SUL TASTO "ISCRIVITI ORA" O CREANDO UN ACCOUNT, LEI DICHIARA A UNIDAYS DI ESSERE IDONEO A UTILIZZARE I SERVIZI E ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DA QUESTI TERMINI. QUESTI TERMINI REGOLANO ANCHE L'INTERO UTILIZZO DEI SERVIZI, TRA CUI ACCEDERE AI NOSTRI SITI WEB, SCARICARE L'APP UNIDAYS PER DISPOSITIVI MOBILI O USARE QUALSIASI ALTRO NOSTRO SERVIZIO COLLEGATO A QUESTI TERMINI. Se Lei non è idoneo/a o non accetta i presenti Termini, non è autorizzato/a a utilizzare i Servizi.

I presenti Termini si applicano ai Servizi, che includono, senza limitazioni:

  • www.myunidays.com (“Website”);
  • l'applicazione mobile di UNiDAYS disponibile su App Store e Google Play (“App”);
  • utilizzo del nostro iframe incorporato, presente sui siti dei nostri Partner; e
  • qualsiasi altro servizio online gestito da UNiDAYS al quale i presenti Termini sono collegati.

Termini e condizioni diversi si applicano per i servizi online rivolti a chi si candida per un lavoro, i Partner e i fornitori attuali e potenziali, GenZ Insights e le pagine web aziendali di UNiDAYS.

Si potrebbero applicare Termini aggiuntivi a determinate funzionalità dei Servizi, come The Counsel o The Edit (“Termini Aggiuntivi”). Tutti i Termini aggiuntivi fanno parte di (e sono incorporati a, in virtù di questo riferimento) questi Termini. Quando Le vengono presentati, dovrà accettare i Termini aggiuntivi prima di utilizzare le funzionalità dei Servizi a cui si applicano. I presenti Termini e i Termini aggiuntivi si applicheranno allo stesso modo, a meno che una parte dei Termini aggiuntivi non sia irrevocabilmente incoerente con i presenti Termini, nel qual caso i Termini aggiuntivi prevarranno limitatamente alle disposizioni incompatibili.

La data di entrata in vigore dei presenti Termini è indicata in cima a questa pagina web. Possiamo modificare, aggiungere o rimuovere parti di questi Termini in qualsiasi momento, per inserire Aggiornamenti o Nuove Funzionalità o modifiche in base alla legge applicabile. Se UNiDAYS apporta modifiche sostanziali ai presenti Termini che riducono i Suoi diritti legali, pubblicheremo notifiche nei Servizi e/o informeremo i Membri utilizzando gli indirizzi e-mail presenti nei loro account con almeno dieci (10) giorni lavorativi di anticipo.

La nuova versione dei Termini sostituisce tutte le versioni precedenti dei nostri accordi, avvisi o dichiarazioni di o su questi Termini. È Sua responsabilità controllare questi Termini prima di ogni utilizzo dei Servizi. Se Lei non accetta la nuova versione dei Termini, deve cancellare il Suo account e interrompere l'utilizzo dei Servizi prima della fine del periodo di preavviso. Se Lei continuerà a usare i Servizi dopo la fine del periodo di preavviso specificato nella notifica o nel ricevimento della notifica, ciò indicherà l'accettazione da parte Sua di tali Termini, cambiamenti o modifiche.

Non apporteremo modifiche che riducano materialmente e retroattivamente i Suoi diritti legali senza preavviso, a meno che non siamo legalmente obbligati a farlo o vi sia la necessità di proteggere i diritti di altri utenti dei Servizi.

È necessario registrarsi e verificarsi come Membro per accedere alle Offerte e a alle altre parti riservate dei Servizi. Al fine di fornire un accesso continuo ai Servizi, UNiDAYS richiederà di tanto in tanto di effettuare una Verifica. Laddove previsto, alla scadenza del Suo status di studente e per i 12 mesi successivi, Lei ha la possibilità di rimanere Membro attraverso il nostro programma GRADLiFE.

È necessario avere almeno 16 anni per utilizzare qualsiasi parte dei Servizi. Se Lei ha meno di 18 anni e desidera utilizzare qualsiasi parte dei Servizi, chieda ai Suoi genitori o al Suo rappresentante legale di visionare e accettare i presenti Termini prima di utilizzare qualsiasi parte dei Servizi.

Se Lei ha un'età inferiore rispetto all'età del consenso prevista dalla legge in vigore nel Paese in cui risiede, uno dei Suoi genitori o il Suo tutore legale deve leggere e accettare i termini e le condizioni dei presenti Termini a Suo nome e per conto Suo.

UNiDAYS NON CONSENTE CONSAPEVOLMENTE L' UTILIZZO DEI SERVIZI AI MINORI DI 16 ANNI SENZA L'APPROVAZIONE DEI GENITORI. Se scopre o sospetta che qualcuno di età inferiore ai 16 anni abbia creato (o tentato di creare) un account, La preghiamo di comunicarlo ainfo@myunidays.com.

Non può creare un account se è stato/a precedentemente sospeso/a o se ha interrotto l'utilizzo dei Servizi.

Potremmo inoltre chiederLe di fornire informazioni, come nome, indirizzo, numero di telefono, data di nascita, preferenze, opinioni e altri dettagli su di Lei che sceglierà di condividere come parte del processo di creazione dell'account. Per maggiori informazioni su come trattiamo i dati personali che raccogliamo da Lei, consulti l' Informativa sulla Privacy di UNiDAYS.

Lei garantisce che tutte le informazioni da Lei inviate a UNiDAYS sono vere, accurate e complete e accetta di mantenerle sempre tali. Accetta di non creare un account per conto di nessun'altra persona diversa da Lei, di non creare un account con lo scopo di impersonare un altro individuo e di non falsificare qualsiasi elemento della Verifica. UNiDAYS si riserva il diritto di negare la registrazione o la Verifica o di cancellare o sospendere un account in qualsiasi momento se notiamo o sospettiamo una violazione dei presenti Termini.

Nel creare un account, Lei creerà le credenziali di accesso, scegliendo una password e fornendo un indirizzo e-mail. A ogni registrazione corrisponde un solo utente. Non è autorizzato/a a condividere le Sue credenziali di accesso e di registrazione o a dare le tue credenziali di accesso a nessun altro. È Sua responsabilità tenere segreta la password e tutte le attività che avvengono sul Suo account. Il mancato rispetto di quanto sopra costituisce una violazione dei presenti Termini e può comportare l'immediata sospensione o chiusura del Suo account.

Lei accetta di informarci immediatamente all'indirizzoinfo@myunidays.com se nota o sospetta qualsiasi uso non autorizzato della Sua password o del Suo account o altre violazioni della sicurezza. La invitiamo a prestare particolare attenzione quando accede al Suo account da un computer pubblico o condiviso o quando passa il Suo dispositivo ad altri, in modo che tali persone non siano in grado di visualizzare o registrare la password o altri dati personali.

Qualsiasi attività fraudolenta, abuso o altra azione illegale può essere motivo di sospensione o chiusura del Suo account, a nostra esclusiva discrezione, e in tal caso potremmo segnalarla alle forze dell'ordine competenti.

I Servizi che le vengono forniti sono gratuiti, ma UNiDAYS potrebbe ricevere pagamenti o commissioni quando Lei effettua un acquisto o interagisce in altro modo con le Offerte sui siti dei Partner o nei negozi. Visualizzare pubblicità è una condizione per accedere ai Servizi. Alcuni elementi dei Servizi, come gli abbonamenti a pagamento, potrebbero richiedere un pagamento, ma UNiDAYS Le darà la possibilità di scegliere se utilizzare o meno le funzionalità a pagamento.

Lei è l'unico/a responsabile di tutte le spese, commissioni e altri costi relativi all'utilizzo dei Servizi, comprese le apparecchiature e la connessione Internet necessarie per accedere ai Servizi. Se accede e utilizza i Servizi sul Suo dispositivo mobile, accetta di essere l'unico/a responsabile di tutte le spese imposte dal Suo fornitore di servizi Internet o rete mobile.

UNiDAYS si sforza di garantire che le Offerte disponibili nei suoi Servizi siano tra le migliori sul mercato. Tuttavia, non siamo responsabili se dovesse trovare altrove uno sconto maggiore o un prezzo inferiore. Sono i nostri Partner, non UNiDAYS, a decidere i termini delle Offerte.

< UNiDAYS è il proprietario dei Servizi e possiede, o ha una licenza per, i Contenuti dei Servizi. Il Contenuto dei Servizi è destinato all'uso personale e non commerciale. Come accade tra Lei e UNiDAYS, UNiDAYS e i suoi licenziatari di terze parti sono e rimarranno gli unici ed esclusivi proprietari di tutti i diritti, titoli e interessi contenuti nei e relativi ai Servizi, inclusi tutti i contenuti disponibili attraverso i Servizi e la progettazione, selezione e preparazione degli stessi e tutti i diritti di proprietà intellettuale in essi contenuti (“Contenuti dei Servizi”). Lei è il/la proprietario/a di tutti i Suoi Contenuti dell'utente, come specificato più in basso.

Tra i Contenuti dei Servizi sono compresi il nome UNiDAYS e tutti i relativi nomi, loghi, nomi di prodotti e servizi, design e slogan (“Marchi UNiDAYS”). Possediamo anche i diritti d'autore nella selezione, coordinamento, compilazione e miglioramento dei Contenuti dei Servizi. Lei è tenuto/a a rispettare tutti gli ulteriori avvisi di copyright, informazioni o restrizioni inserite in qualsiasi contenuto accessibile tramite i Servizi. Non è possibile utilizzare i marchi UNiDAYS senza la previa autorizzazione scritta di UNiDAYS. Tutti i nomi, loghi, nomi di prodotti e servizi, design e slogan dei Partner e di altre terze parti che appaiono sui o nei Servizi sono marchi dei rispettivi proprietari.

Lei non ha alcun diritto, licenza o autorizzazione in relazione ai Contenuti dei Servizi ad eccezione di quanto espressamente stabilito nei presenti Termini. I Servizi sono protetti da copyright internazionale, marchi, brevetti, segreti commerciali e altre leggi sulla proprietà intellettuale o sui diritti di proprietà. Per maggiore chiarezza, Lei accetta di non (e di non consentire a terzi di):

  • rimuovere qualsiasi avviso di copyright, marchio o altro diritto di proprietà contenuto nei Servizi;
  • creare e/o pubblicare un Suo database che includa parti dei Servizi, come Offerte e Partner, senza il previo consenso scritto di UNiDAYS;
  • riprodurre, distribuire, modificare, creare opere derivate, mostrare pubblicamente, eseguire pubblicamente, ripubblicare, scaricare, archiviare o trasmettere qualsiasi Contenuto dei Servizi, salvo quanto espressamente autorizzato nei presenti Termini;
  • utilizzare qualsiasi robot, spider, applicazione di ricerca/recupero o altro dispositivo automatizzato, processo o mezzo per accedere, recuperare, estrarre o indicizzare qualsiasi parte dei Servizi; e
  • violare o infrangere in altro modo i diritti di proprietà di UNiDAYS o dei suoi licenziatari di terze parti nei e sui Contenuti dei Servizi in qualsiasi momento.

Lei è il proprietario/a dei Suoi Contenuti dell'utente ma concede a UNiDAYS il diritto di utilizzarli

Tra i Servizi possono esserci forum e altre funzionalità interattive che consentono a Lei e ad altri utenti di postare, inviare, pubblicare, mostrare o trasmettere contenuti o materiali (collettivamente definiti "Contenuti dell'utente"). Lei è il/la proprietario/a dei Contenuti dell'utente che crea, a meno che i termini e le condizioni relativi alla condivisione dei Contenuti dell'utente non stabiliscano diversamente.

Lei è consapevole e accetta di essere responsabile dei Suoi Contenuti dell'utente, nello specifico della loro legalità, affidabilità, accuratezza e adeguatezza.

Sia che pubblichi i Contenuti dell'utente tramite i Servizi o sulle pagine dei social media di UNiDAYS, Lei concede a UNiDAYS (compresi i nostri fornitori che ci aiutano a gestire i Servizi e ciascuno dei nostri rispettivi successori e aventi causa) il diritto illimitato, perpetuo, mondiale, non esclusivo, gratuito e interamente pagato (nonché il diritto di concedere in sublicenza attraverso più livelli) di utilizzare, ospitare, archiviare, riprodurre, modificare, mostrare pubblicamente, pubblicare, rimuovere, eseguire, tradurre, distribuire e divulgare in altri modi a terzi i Suoi Contenuti dell'utente , in tutto o in parte, per qualsiasi scopo e con qualsiasi mezzo ora conosciuto o sviluppato in futuro, nella misura consentita dalla legge. Lei rinuncia a qualsiasi eventuale diritto di esigere che il materiale non venga alterato o modificato in un modo non gradito a Lei. Nessun diritto morale viene trasferito dal diritto e dalla licenza ai Contenuti dell'utente che Lei concede a UNiDAYS in questi Termini.

Quando pubblica Contenuti dell'utente, Lei dichiara e garantisce a UNiDAYS che:

  • Lei possiede o controlla tutti i diritti verso e sui Suoi Contenuti dell'utente e ha il diritto di concedere i diritti e la licenza concessi a UNiDAYS, come specificato più in alto in questi Termini;
  • I Suoi Contenuti dell'utente non violano i diritti di altre persone o enti, come i diritti alla privacy e all'immagine e i diritti di proprietà intellettuale;
  • I Suoi Contenuti dell'utente sono veri e accurati; e
  • Tutti i Suoi Contenuti dell'utente sono conformi ai presenti Termini e a tutte le leggi, norme e regolamenti applicabili.

I Suoi Contenuti dell'utente devono rispettare tutte le seguenti regole:

  • I Contenuti dell'utente non devono contenere alcun materiale calunnioso, diffamatorio, osceno, indecente, ingiurioso, offensivo, molesto, violento, incline all'odio, provocatorio o in altro modo discutibile o illegale.
  • I Contenuti dell'utente non devono promuovere materiale sessualmente esplicito o pornografico, violenza o discriminazione basata su etnia, religione, nazionalità, disabilità, genere, orientamento sessuale, identità di genere o età.
  • I Contenuti dell'utente non devono ingannare o voler ingannare alcuna persona.
  • I Contenuti dell'utente non devono promuovere attività illegali o sostenere, promuovere o assistere atti illeciti.
  • I Contenuti dell'utente non devono travisare la Sua identità o affiliazione con qualsiasi persona o organizzazione, né in alcun caso si deve avere l'impressione che il Suo Contenuto dell'utente sia approvato da UNiDAYS o da qualsiasi altra persona o ente.

Se Lei ritiene che un Contenuto dell'utente violi i presenti Termini, La invitiamo a segnalarcelo all'indirizzoinfo@myunidays.com, inserendo una descrizione del Contenuto dell'utente in questione e della sua collocazione. Nei termini previsti dalla legge, Lei accetta di indennizzare UNiDAYS per tutti i reclami presentati da terzi contro UNiDAYS derivanti da o collegati al Suo Contenuto dell'utente.

Se Lei ha meno di 18 anni e risiede in California, potrebbe avere il diritto di richiedere la rimozione dei Suoi Contenuti dell'utente che ha scelto di pubblicare sui Servizi. Per richiedere la rimozione dei Suoi Contenuti dell'utente, contatti UNiDAYS all'indirizzo info@myunidays.com indicando come oggetto "Rimozione dei Contenuti dell'utente minore in California". Si tenga presente che il diritto di rimozione non è assoluto e che il diritto si applica alla pubblicazione originale dei Suoi Contenuti dell'utente, ma non alla successiva condivisione o pubblicazione da parte di altri e non ai contenuti che La riguardano condivisi da altre persone. Il diritto di rimozione non si applica, inoltre, se Lei ha ricevuto un compenso o altro corrispettivo per la pubblicazione dei Contenuti dell'utente. UNiDAYS non può garantire la rimozione completa dei Contenuti dell'utente da Internet.

Se Lei risiede in California e desidera richiedere a UNiDAYS di eliminare le Sue informazioni personali in nostro possesso, consulti la nostra Informativa sulla privacy per la California.

Oltre ai Contenuti dell'utente, Lei può scegliere a volte di fornire a UNiDAYS idee, suggerimenti o altri feedback sui Servizi. Lei è il/la proprietario/a del Suo feedback ma, fornendo feedback a UNiDAYS, accetta e concede a UNiDAYS un diritto e una licenza interamente pagati, esenti da royalty, perpetui, irrevocabili, mondiali, non esclusivi e completamente sub-licenziabili per usare, riprodurre, eseguire, mostrare, distribuire, adattare, modificare, riformattare e creare opere derivate e sfruttare in qualsiasi modo tutti i Suoi commenti. Lei riconosce, inoltre, e accetta che UNiDAYS possa utilizzare il feedback nei Servizi, a condizione che Lei non venga identificato direttamente senza la Sua previa autorizzazione scritta. Tutti i Suoi commenti sono considerati non riservati e non proprietari.

A condizione che Lei rispetti i presenti Termini, UNiDAYS Le concede, esclusivamente per un Suo uso non commerciale, un diritto personale, limitato, non esclusivo, non trasferibile, revocabile e limitato di accedere e utilizzare i Servizi e di scaricare una (1) copia dell'App.

È obbligatorio utilizzare i Servizi solo per scopi legali, personali e non commerciali e non per scopi fraudolenti o in relazione a qualsiasi attività illecita. Lei non può accedere o utilizzare, o tentare di accedere o utilizzare, i Servizi per intraprendere azioni che potrebbero danneggiare noi o una terza parte. Senza limitare quanto specificato sopra, Lei non deve, e accetta di non, tentare Lei stesso/a o incoraggiare o consentire a terzi di:

  • ottenere (o tentare di ottenere) l'accesso non autorizzato ai Servizi o ai sistemi di computer o alle reti di UNiDAYS tramite hackeraggio, estrazione di password o altri mezzi, o violare la sicurezza di qualsiasi computer o rete di sicurezza;
  • utilizzare i Servizi in qualsiasi modo che, in base a quanto Lei sappia o dovrebbe sapere, possano danneggiare, disabilitare, sovraccaricare o compromettere i server o le reti di UNiDAYS;
  • discriminare, molestare, minacciare, ingannare, importunare, danneggiare o causare fastidio, disagio o ansia ad altri, o interferire in altro modo (o tentare di interferire) con l'utilizzo e la partecipazione ai Servizi da parte di terzi;
  • utilizzare i Servizi per conto di persone diverse da Lei;
  • copiare, modificare, adattare, tradurre, decodificare, o tentare in altri modi di derivare o ottenere l'accesso a qualsiasi parte dei Servizi;
  • rimuovere qualsiasi avviso di copyright, marchio o altro diritto di proprietà contenuto nei Servizi o ledere o violare in altri modi i diritti di proprietà intellettuale di terzi;
  • utilizzare qualsiasi robot, spider, applicazione di ricerca/recupero o altro dispositivo automatizzato, processo o mezzo per accedere, recuperare, estrarre o indicizzare qualsiasi parte dei Servizi;
  • affittare, noleggiare, prestare, vendere, concedere in sublicenza, assegnare, distribuire, pubblicare, trasferire o rendere disponibili in altro modo i Servizi o qualsiasi caratteristica o funzionalità dei Servizi a terzi per nessun motivo;
  • riformattare o inquadrare qualsiasi parte delle pagine Web che fanno parte dei Servizi, anche per rivendere o distribuire prodotti; o
  • utilizzare i Servizi per inviare qualsiasi contenuto commerciale o promozionale non autorizzato o non richiesto.

UNiDAYS si riserva il diritto di monitorare e registrare l'attività nei Servizi nella misura massima consentita dalla legge pertinente e in conformità con la nostra Informativa sulla privacy. Esercitare un uso illegale dei Servizi può comportare la sospensione o la chiusura del Suo account (a nostra esclusiva discrezione), nonché sanzioni civili, penali e/o amministrative, multe o sanzioni contro l'utente e coloro che assistono l'utente.

Ad eccezione di quanto espressamente indicato qui nella Sezione 10, i presenti Termini si applicano al download, all'accesso e all'utilizzo della nostra App.

A differenza di un sito web, un'applicazione mobile è un software che viene scaricato e installato sul Suo dispositivo mobile. Anche se viene scaricata sul Suo dispositivo mobile, la nostra App è concessa in licenza e non Le viene venduta. Lei non acquisisce alcun interesse di proprietà sulla nostra App o qualsiasi altro diritto diverso dall'utilizzo dell'App in conformità e nei limiti previsti dai presenti Termini.

È possibile scaricare una singola copia dell'App su un dispositivo mobile di proprietà o controllato in altro modo dall'utente, esclusivamente per uso personale e non commerciale. Per fornirLe alcune funzionalità, l'App deve accedere a varie funzioni e dati sul Suo dispositivo mobile. Per ulteriori informazioni su come i dati personali vengono gestiti dall'App, consulti , l'Informativa sulla privacy di UNiDAYS.

L'App e gli altri Servizi potrebbero non avere lo stesso contenuto.

Potremmo di tanto in tanto sviluppare e applicare Aggiornamenti sull'App. In base alle impostazioni del Suo dispositivo mobile, quando esso è connesso a Internet, l'App scaricherà e installerà automaticamente tutti gli Aggiornamenti disponibili, oppure Lei potrebbe ricevere una notifica o una richiesta per scaricare e installare gli Aggiornamenti disponibili. Lei accetta di scaricare e installare tutti gli Aggiornamenti e riconosce e accetta che l'App potrebbe non funzionare correttamente se non lo fa. Tutti gli Aggiornamenti dell'App sono considerati parte dell'App e dei Servizi e sono soggetti a tutti i termini e le condizioni dei presenti Termini.

UNiDAYS si riserva e detiene l'intero diritto, titolo e interesse sull'App, inclusi tutti i diritti d'autore, i marchi e altri diritti di proprietà intellettuale ivi contenuti o ad essi correlati, ad eccezione di quanto espressamente concesso all'utente nei presenti Termini.

Quando Lei scarica l'App dall'App Store di Apple o da Google Play (definiti ciascuno, una "Piattaforma dell’App"), Lei è consapevole e accetta che:

  • Come convenuto tra UNiDAYS e la Piattaforma dell'App, UNiDAYS è l'unica responsabile dell'App.
  • La Piattaforma dell'App non ha alcun obbligo di fornire alcun servizio di manutenzione e supporto in relazione all'App.
  • Se la nostra App non è conforme a una qualsiasi delle garanzie applicabili: (i) Lei può informare la Piattaforma dell'app e quest’ultima può rimborsare il prezzo di acquisto dell'App (laddove sia previsto), (ii) nella misura massima consentita dalla legge applicabile, la Piattaforma dell'App non avrà alcun altro obbligo di garanzia in relazione alle applicazioni e (iii) qualsiasi altro reclamo, perdita, responsabilità, danno, costo o spesa attribuibile a qualsiasi mancata conformità a qualsiasi garanzia è, come convenuto tra UNiDAYS e la Piattaforma dell'App, responsabilità di UNiDAYS.
  • La Piattaforma dell'App non è responsabile per la gestione di eventuali reclami relativi all'App o al possesso e all'utilizzo dell'App.
  • Se una terza parte sostiene che l'App violi i diritti di proprietà intellettuale di un'altra parte, come convenuto tra la Piattaforma dell'App e UNiDAYS, UNiDAYS è responsabile per l'indagine, la difesa, la risoluzione e l'evasione di tali reclami per violazione della proprietà intellettuale.
  • La Piattaforma dell'App e le sue consociate sono beneficiarie di terze parti dei termini di uso applicabili, in quanto sono collegate alla Sua licenza per l'utilizzo dell'App. Dopo l'accettazione da parte Sua dei nostri termini e condizioni d'uso, la Piattaforma dell'app avrà il diritto (e si riterrà che abbia accettato il diritto) di far valere i termini d'uso relativi alla Sua licenza dell'App contro di Lei, in quanto beneficiario di terza parte della stessa.
  • È inoltre necessario che Lei rispetti tutti i termini delle terze parti, applicabili relativamente alla Piattaforma dell'App, quando utilizza l'App.

Per maggiori informazioni sui dati specifici raccolti dall'App, controlli le impostazioni del Suo dispositivo mobile o consulti le informative sulla Piattaforma dell'App da cui ha scaricato l'App. Se vuole interrompere la raccolta di tutti i dati attraverso l'App, La invitiamo a disinstallarla.

Con la presente Lei dichiara e garantisce che: (i) non si trova in un Paese soggetto a embargo del governo degli Stati Uniti o che è stato designato dal governo degli Stati Uniti come Paese "che sostiene il terrorismo"; e (ii) Lei non è inserito/a in alcun elenco del governo degli Stati Uniti di parti limitate o soggette a restrizioni.

Questi Termini sono efficaci dal momento in cui Lei li accetta come parte della Verifica o di altro processo, quando scarica l'App o utilizza uno qualsiasi dei Servizi a cui questi Termini sono collegati. I presenti Termini sono in vigore fino alla loro risoluzione da parte dell'utente o di UNiDAYS.

Può chiudere il Suo account in qualsiasi momento contattandoci all'indirizzoinfo@myunidays.com e/o cancellando il Suo account.

UNiDAYS si riserva il diritto di chiudere o sospendere un account e l'accesso ai Servizi con o senza preavviso, se UNiDAYS ha un motivo ragionevole per ritenere che un Membro o un altro utente dei Servizi stia accedendo o utilizzando i Servizi in violazione dei presenti Termini, o in violazione di qualsiasi legge applicabile al Suo utilizzo dei Servizi.

UNiDAYS può modificare, sospendere o interrompere qualsiasi parte dei Servizi in qualsiasi momento, come anche la disponibilità di qualsiasi Servizio. Potremmo anche imporre limiti a determinate funzionalità e servizi o limitare il Suo accesso a parte o a tutti i Servizi senza preavviso o responsabilità.

Allo scadere dei presenti Termini, i diritti concessi da UNiDAYS cessano e Lei è tenuto/a a interrompere l'utilizzo dei Servizi ed eliminare tutte le copie dell'App dal proprio dispositivo mobile.

La risoluzione non limita e non limiterà UNiDAYS o Lei a esercitare tuti i diritti e i rimedi disponibili per legge o secondo equità.

I Servizi contengono link di altri siti Web e risorse, forniti da terze parti, tra cui Partner, piattaforme di social media e annunci pubblicitari (collettivamente indicati come “Servizi collegati”). UNiDAYS non può controllare e non controlla i Servizi collegati anche se alcuni Servizi collegati Le consentono di condividere con loro le Sue informazioni, come le funzionalità "mi piace" o "condividi" sui social media. UNiDAYS non è responsabile e non avalla né accetta alcuna responsabilità per i contenuti o l'utilizzo dei Servizi collegati e dei siti web di terzi. La invitiamo a leggere con attenzione le Informative sulla privacy e gli altri termini di utilizzo di tutti i Servizi collegati. Se Lei decide di accedere a uno qualsiasi dei Servizi collegati, lo fa a suo completo rischio e accettando i termini e le condizioni applicabili ai Servizi collegati e non i presenti Termini.

Si intende che tutti i prodotti o i servizi che Lei acquista da un Partner sono prezzati, adempiuti e spediti dal Partner in questione e non da UNiDAYS. UNiDAYS non è un agente, rivenditore o distributore di o per i prodotti o i servizi di uno o più Partner. UNiDAYS non si assume alcuna responsabilità e non è responsabile di alcun problema derivante da o correlato ai Suoi acquisti o interazioni con i Partner, incluse eventuali lamentele, reclami per responsabilità sul prodotto, infortuni, danni alla proprietà, addebiti impropri, consegna, guasti, codici promozionali, errori sui prezzi o descrizioni imprecise dei prodotti, siano essi online o in negozio, nemmeno se Lei non dispone di un account separato con un Partner. Se Lei non è soddisfatto/a del Suo acquisto fatto presso un Partner o se si verifica qualunque altro problema con il servizio clienti relativo al prodotto di un Partner, è necessario che Lei contatti il Partner.

Tra i Servizi possono esserci software di terze parti, generalmente disponibili gratuitamente con licenze open source o simili (“Software di Terze parti”). Sebbene i Servizi che Le vengono forniti siano soggetti ai presenti Termini, i Software di Terze parti inclusi tra i Servizi potrebbero essere soggetti ad altre licenze o condizioni di utilizzo, che Le verranno indicate come e qualora previsto.

Esclusione delle garanzie

UNIDAYS NON CERTIFICA NÉ CONFERMA L'ACCURATEZZA O L'AFFIDABILITÀ DELLE OFFERTE, PROMOZIONI O ALTRE INFORMAZIONI MOSTRATE O DISTRIBUITE TRAMITE I SERVIZI.

OVE CONSENTITO DALLA LEGGE APPLICABILE, I SERVIZI SONO FORNITI “COSÌ COME SONO” E CON TUTTI I DIFETTI E LE IMPERFEZIONI, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, UNiDAYS, PER CONTO PROPRIO E PER CONTO DELLE SUE AFFILIATE E DEI SUOI E DEI LORO RISPETTIVI LICENZIANTI E FORNITORI DI CONTENUTI E SERVIZI (COLLETTIVAMENTE INDICATI COME LE "PARTI DI UNiDAYS"), DECLINA ESPRESSAMENTE QUALUNQUE TIPO DI GARANZIA, SIA ESSA ESPLICITA, IMPLICITA, LEGALE O ALTRO, IN RELAZIONE AI SERVIZI, COMPRESE TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UN PARTICOLARE SCOPO, TITOLO E NON VIOLAZIONE, E LE GARANZIE CHE POSSONO VERIFICARSI NELLE FASI DI TRATTATIVA, IN CORSO DI ESECUZIONE, UTILIZZO O ALTRA PRATICA COMMERCIALE. SENZA LIMITAZIONE A QUANTO SPECIFICATO IN PRECEDENZA, NESSUNA DELLE PARTI DI UNiDAYS FORNISCE ALCUNA GARANZIA O IMPEGNO O DICHIARAZIONE DI ALCUN TIPO CHE I SERVIZI SODDISFERANNO LE ESIGENZE DELL'UTENTE, FORNIRANNO ALCUN TIPO DI RISULTATO PREVISTO, CHE SARANNO COMPATIBILI O FUNZIONERANNO BENE CON ALTRI SERVIZI, SISTEMI O SOFTWARE, CHE OPERERRANNO SENZA INTERRUZIONE, RISPETTERANNO QUALSIASI STANDARD DI PRESTAZIONE O AFFIDABILITÀ, O SARANNO TEMPESTIVI, SICURI, ININTERROTTI E PRIVI DI ERRORI O CHE QUALSIASI ERRORE O DIFETTO POTRÀ ESSERE O SARÀ CORRETTO.

ALCUNE GIURISDIZIONI NON AMMETTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI GARANZIE IMPLICITE O LIMITAZIONI AI DIRITTI LEGALI APPLICABILI DI UN CONSUMATORE. PERTANTO, ALCUNE O TUTTE LE ESCLUSIONI E LIMITAZIONI GIÀ MENZIONATE POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI A LEI.

Responsabilità di UNiDAYS

UNiDAYS è responsabile per i danni ragionevoli, diretti e prevedibili, causati dalla violazione sostanziale dei presenti Termini da parte di UNiDAYS, fatte salve le disposizioni dei presenti Termini.

Limitazioni di responsabilità di UNiDAYS

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, UNiDAYS non è e non sarà responsabile per:

  • danni non prevedibili, inclusi senza limitazione i danni consequenziali;
  • danni esemplari o punitivi;
  • qualsiasi perdita di profitto, perdita di ricavo, perdita di contratto, interruzione dell'attività, risparmi previsti, avviamento o perdita di opportunità commerciali legati all'utilizzo dei Servizi;
  • virus o altro software dannoso che si sia ricevuto accedendo ai Servizi, oppure errori, problemi tecnici, ritardi o interruzioni nei Servizi; o
  • perdite relative ad azioni di terzi, incluso l'uso o l'impossibilità di usare i siti web dei Partner.

Nessuna parte di questi Termini ha lo scopo di escludere o limitare la responsabilità in modo illegale, inclusa la responsabilità di morte o di lesioni personali causate dalla nostra negligenza o di dichiarazioni fraudolente o altra condotta intenzionale. I presenti Termini riguardano Lei e noi e nessun'altra parte vanta alcun diritto ai sensi dei presenti Termini, compreso il diritto di far valere qualsiasi punto di questi Termini.

In qualità di consumatore/consumatrice, Lei beneficia di qualsiasi disposizione obbligatoria della legge della giurisdizione in cui risiede. Nessuna parte di questi Termini pregiudica i Suoi diritti, in qualità di consumatore, di fare affidamento a tali disposizioni obbligatorie della legge locale.

UNiDAYS si mette a Sua completa disposizione per risolvere direttamente con Lei qualsiasi problema relativo ai Servizi. Se desidera portare alla nostra attenzione un problema, può contattarci all'indirizzo info@myunidays.com. Nella misura consentita dalla legge applicabile, qualsiasi reclamo o azione legale derivante o correlata all'uso dei Servizi o dei presenti Termini deve essere presentata entro un anno dall'insorgenza di tale reclamo o azione legale o verrà preclusa per sempre.

Per tutti i soggetti che risiedono al di fuori degli Stati Uniti e del Canada: Lei e Myunidays Limited accettate che i presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità con le leggi dell'Inghilterra e del Galles e che l'applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di beni è espressamente esclusa.

Se Lei risiede nell'UE, può presentare un reclamo per far valere i Suoi diritti a tutela dei consumatori in relazione ai presenti Termini in Inghilterra e Galles o nel Paese dell'UE in cui vive. Inoltre, la Commissione Europea fornisce una piattaforma di risoluzione delle controversie online, a cui Lei puoi accederetramite questo link. Maggiori informazioni sui Suoi diritti di consumatore sono disponibili a questo link.

Per tutti i soggetti che risiedono negli Stati Uniti e in Canada:Lei e Unidays accettate che i presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità con le leggi dello Stato di New York, escluse le norme sui conflitti di legge, e degli Stati Uniti d'America

Lei e Unidays Inc. accettate​ la giurisdizione e sede esclusiva dei tribunali federali degli Stati Uniti o dei tribunali statali situati nel distretto meridionale di New York, nella misura consentita dalla legge applicabile

RINUNCIA ALLE AZIONI COLLETTIVE. OVE CONSENTITO DALLA LEGGE APPLICABILE E NEGLI STATI UNITI, SIA UNiDAYS CHE L'UTENTE CONVENGONO CHE QUALSIASI PROCEDIMENTO DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE SARÀ CONDOTTO SOLO SU BASE INDIVIDUALE E NON TRAMITE AZIONE DI CLASSE, COLLETTIVA O RAPPRESENTATIVA. CIASCUNA DELLE PARTI RINUNCIA A QUALSIASI DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA.

Quando Lei utilizza i Servizi o ci invia un'e-mail, sta comunicando con noi per via elettronica. A seconda delle impostazioni del Suo account e delle Sue scelte, comunicheremo con Lei per via elettronica in vari modi, ad esempio tramite e-mail, messaggio di testo, notifica dell'App o pubblicando un messaggio sul sito web, nell'App o in altro modo tramite i Servizi, per esempio nel Suo account. Alcune di queste comunicazioni sono automatiche, mentre altre vengono inviate come impostazione predefinita e fanno parte dei Servizi. Di tanto in tanto potremmo aggiungere o rimuovere determinati tipi di comunicazione. Può decidere se ricevere specifiche comunicazioni elettroniche modificando le impostazioni del Suo account. Sebbene Lei possa disabilitare determinate comunicazioni, potremmo comunque inviarLe notifiche, se necessario, per riuscire a fornirLe i Servizi.

Lei accetta che tutti gli accordi, gli avvisi, le divulgazioni e le altre comunicazioni che Le forniamo elettronicamente, soddisfano qualsiasi requisito legale che prevede che tali comunicazioni siano scritte, a meno che leggi applicabili in vigore richiedano specificamente una diversa forma di comunicazione. Alcune comunicazioni elettroniche possono essere soggette a commissioni o addebiti da parte del Suo operatore o fornitore di servizi.

Le comunicazioni elettroniche vengono inviate all'indirizzo e-mail che Lei hai indicato nel Suo account. Qualora il suo indirizzo e-mail cambi, è Sua responsabilità informare UNiDAYS. Eventuali modifiche al Suo indirizzo e-mail verranno applicate a tutte le comunicazioni che Noi Le inviamo.

Alcune comunicazioni potrebbero contenere informazioni relative al Suo account, come la richiesta di reimpostazione della password. Chiunque abbia accesso al Suo account di posta elettronica o al Suo dispositivo mobile potrebbe visualizzare il contenuto di queste comunicazioni. Quando inviamo comunicazioni di marketing o messaggi promozionali, lo facciamo in base al Suo consenso, come e quando richiesto. Può controllare le nostre comunicazioni di marketing anche tramite il Suo account.


  • I presenti Termini (inclusa la nostraInformativa sulla Privacy) contengono l'unica e completa intesa approvata da e tra Lei e UNiDAYS in merito ai Servizi e alle questioni ivi contenute e sostituiscono tutte le intese, gli accordi, le dichiarazioni e le garanzie precedenti e contemporanee, sia scritte che orali, riguardanti i Servizi.
  • I presenti Termini entrano in vigore e sono vincolanti per UNiDAYS e per i suoi successori e aventi causa, rispettivamente.
  • UNiDAYS può assegnare i presenti Termini a un successore (in tutto o in parte), ma non è possibile che Lei ceda i Termini senza il previo consenso scritto di UNiDAYS.
  • La nostra incapacità di far rispettare qualsiasi disposizione dei presenti Termini o di rispondere a una violazione da parte dell'utente o di altre parti non costituisce in alcun modo una rinuncia al nostro diritto di far valere successivamente qualsiasi termine o condizione dei presenti Termini o di agire rispetto a violazioni simili.
  • Se una disposizione di questi Termini è ritenuta non valida o inapplicabile per qualsiasi motivo, tale disposizione deve essere interpretata in modo coerente con la legge applicabile in modo che rispecchi, il più possibile, l'intenzione delle parti, e le restanti disposizioni non saranno modificate e rimarranno in pieno vigore ed effetto.
  • Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini crea un rapporto di partnership, joint venture o agenzia tra UNiDAYS e Lei.
  • Se UNiDAYS o Lei siete impossibilitati ad eseguire o non siete in grado di adempiere a qualsiasi obbligo ai sensi dei presenti Termini per qualsiasi causa al di fuori del ragionevole controllo della parte che invoca questa disposizione, l'adempimento della parte interessata sarà prorogato per il periodo di ritardo o incapacità di adempiere dovuti a tale causa.
  • Le disposizioni dei presenti Termini, destinate per loro natura a sopravvivere alla risoluzione o alla scadenza, sopravvivranno allo stesso modo alla chiusura del Suo account o alla fine dell'accesso da parte Sua a tutti o parte dei Servizi.
  • I titoli e le didascalie sono stati inseriti solo per comodità. Salvo quanto diversamente previsto o espresso dal contesto, l'uso di parole o espressioni quali "include, comprende, in particolare, tra cui, come," o qualsiasi espressione simile, deve essere interpretato come esemplificativo e non limiterà il senso di parole, descrizioni, definizioni, frasi o termini che precedono o seguono tali parole.
  • In caso di eventuali discrepanze tra una versione non inglese dei presenti Termini di servizio e la versione inglese dei presenti Termini di servizio, la versione inglese prevarrà sotto tutti gli aspetti.

Se desidera contattare UNiDAYS in merito ai presenti Termini, ci contatti:

  • Via e-mail: info@myunidays.com
  • Per posta:
    • Myunidays Limited, General Counsel, 2 Castle Boulevard, Nottingham, Nottinghamshire, NG7 1FB
    • Unidays Inc., 434 West 33rd St. Suite 830, New York, NY 10001

In caso di domande relative all'Informativa sulla privacy di UNiDAYS o sul trattamento dei dati personali di UNiDAYS, consulti l'Informativa sulla privacy e/o ci contatti:

Germania

Se Lei, in qualità di utente dei Servizi, risiede abitualmente in Germania e qui utilizza i Servizi come consumatore, a Lei si applica quanto segue, in aggiunta alle disposizioni di cui sopra e, se quanto segue contraddice le precedenti disposizioni di questi Termini di Servizio, le sostituisce:

  • Partner Contrattuale:
    Il Suo partner contrattuale è Myunidays Limited, registrata con il numero aziendale 07552253, partita IVA 130053865, con sede legale in 2 Castle Boulevard, Nottingham, NG7 1FB, Regno Unito, numero di telefono 0115 9853070.
  • Nessuna garanzia:
    Myunidays Limited non fornisce alcuna garanzia all'utente (ad es. garanzia di qualità, assicurazione di determinate proprietà).
  • Limitazione di responsabilità:
    (1) Sono esclusi i reclami dell’utente per danni. Ciò non si applica ai reclami per danni derivanti da lesioni causate alla vita, al corpo, alla salute o per la violazione di obblighi contrattuali essenziali (obblighi cardinali), nonché per la responsabilità di altri danni che si basano sulla violazione intenzionale o gravemente negligente degli obblighi da parte di UNiDAYS, dei suoi rappresentanti legali o agenti vicari.
    (2) Nel caso si violi un obbligo contrattuale essenziale per negligenza, UNiDAYS è responsabile solo nella misura in cui si verifichi un danno prevedibile tipico di questo tipo di contratto. Ciò non si applica ai danni derivanti da lesioni alla vita, al corpo o alla salute.
    (3) Le limitazioni dei suddetti paragrafi (1) e (2) si applicano anche a favore dei rappresentanti legali e degli agenti vicari di UNiDAYS, se i diritti sono fatti valere direttamente nei loro confronti.
    (4) Le limitazioni di responsabilità derivanti dai suddetti paragrafi (1) e (2) non si applicano nel caso in cui UNiDAYS abbia occultato fraudolentemente un difetto o qualora UNiDAYS abbia fornito una garanzia di qualità della cosa. Le disposizioni della legge tedesca sulla responsabilità del prodotto (Produkthaftungsgesetz) rimangono inalterate.
  • Scelta di legge:
    I contratti tra Myunidays Limited e l'utente saranno regolati dalla legge dell'Inghilterra e del Galles, ad esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di merci. Restano salve e impregiudicate le disposizioni giuridiche sulla restrizione della scelta di legge e sull'applicabilità delle norme imperative, in particolare dello Stato in cui l'utente ha la residenza abituale in qualità di consumatore.
  • Risoluzione delle controversie online:
    I consumatori possono avvalersi della risoluzione online delle controversie (ODR) attraverso la piattaforma ODR all'indirizzo http://ec.europa.eu/consumers/odr/. L'indirizzo email di Myunidays Limited è:info@myunidays.com
  • Informativa ai sensi dell’art. 36 della legge tedesca sulla risoluzione delle controversie dei consumatori (Verbraucherstreitbeilegungsgesetz):
    Myunidays Limited non partecipa a procedimenti di risoluzione delle controversie dinanzi a un collegio arbitrale dei consumatori e non è obbligata a farlo.

Italia

Nonostante la precedente Sezione 14, se Lei è un utente che vive in Italia, qualsiasi controversia tra Lei e noi, relativa ai presenti Termini, sarà trattata solo dai tribunali del luogo in cui Lei è domiciliato/a o residente.

È inoltre possibile richiedere un meccanismo stragiudiziale per la risoluzione di ogni controversia relativa alle presenti Condizioni (ai sensi degli articoli 141 – 141 decies del Codice del Consumo italiano, del 6 settembre 2005 no. 206). Ad esempio, si può utilizzare o consultare la piattaforma europea per la risoluzione delle controversie online già citata in precedenza.