Términos de servicio

Términos de servicio

Fecha de entrada en vigor: 22 de enero de 2022

Para ver la versión anterior de estos Términos de servicio, haga clic aquí.

Bienvenido a los Términos de servicio de UNiDAYS (“Términos”). Estos Términos son importantes porque:

  • Describen los términos que usted y otros usuarios deben cumplir al utilizar nuestros servicios;
  • Explican sus obligaciones con UNiDAYS al utilizar nuestros servicios;
  • Contienen una renuncia de acción de clase para toda disputa que pueda surgir; y
  • Explican qué hacer si hay un problema.

POR FAVOR REVISE ESTOS TÉRMINOS CON CUIDADO PORQUE ELLOS CONFORMAN UN ACUERDO LEGAL ENTRE UNiDAYS Y USTED. EL USO Y EL ACCESO POR PARTE DE USTED A LOS SERVICIOS ESTÁN CONDICIONADOS A SU CUMPLIMIENTO Y ACEPTACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS. ESTOS TÉRMINOS INCLUYEN UNA RENUNCIA DE ACCIÓN DE CLASE.

Revise también la Política de privacidad de UNiDAYS y la Política de cookies para saber cómo UNiDAYS maneja los datos personales. Si usted reside fuera del Espacio Económico Europeo, su aceptación de estos Términos constituye su consentimiento a las actividades de procesamiento descritas en nuestra Política de privacidad bajo las leyes de su jurisdicción.

¿Qué se incluye en este documento?


Estos Términos establecen los términos y las condiciones que se aplican al acceder y utilizar los sitios web, las aplicaciones y otros servicios en línea en estos Términos o a los cuales se vinculan estos Términos (“Servicios”). Los Servicios se hacen disponibles por Myunidays Limited, Unidays Inc., y sus afiliados (en conjunto, "UNiDAYS", “nosotros”, o “nuestro”). Estos Términos se aplican tanto si usted es un Miembro (según se define en la Sección 2) como si sólo está navegando. Myunidays Limited (MYUNIDAYS LTD) está constituida y registrada en Inglaterra y Gales con el número de compañía 07552253, el número de IVA 130053865, y domicilio social en 2 Castle Boulevard, Nottingham, Nottinghamshire, Reino Unido NG7 1FB.

Debe tener 16 años o más para utilizar cualquier parte de los Servicios. Si tiene menos de 18 años y desea utilizar cualquier parte de nuestros Servicios, pida a su padre o tutor legal que revise y acepte estos Términos antes de utilizar cualquier parte de los Servicios. Si usted es menor de la edad de consentimiento conforme a la legislación aplicable en el país en el que reside, su padre o tutor legal debe leer y aceptar los términos y las condiciones de estos Términos en su nombre y en su representación.

AL HACER CLIC EN EL BOTÓN DE "REGISTRARSE AHORA" O CREAR UNA CUENTA, USTED LE GARANTIZA A UNiDAYS QUE CUMPLE CON LOS REQUISITOS PARA UTILIZAR LOS SERVICIOS Y ACEPTA ESTAR OBLIGADO A CUMPLIR CON ESTOS TÉRMINOS. ESTOS TÉRMINOS TAMBIÉN RIGEN TODO USO DE LOS SERVICIOS, YA SEA AL ACCEDER A NUESTROS SITIOS WEB, DESCARGAR LA APLICACIÓN MÓVIL DE UNiDAYS, O UTILIZAR CUALESQUIERA DE NUESTROS OTROS SERVICIOS QUE ENLAZAN A ESTOS TÉRMINOS. Si usted no cumple con los requisitos o no está de acuerdo con estos Términos, usted no está autorizado a utilizar los Servicios.

UNiDAYS ofrece verificación en línea para grupos designados (como estudiantes matriculados en educación terciaria o capacitación equivalente en una universidad o institución) para calificar a individuos como parte de una comunidad privada (“Verificación”). Una persona Verificada (“Miembro”) puede acceder a las promociones sin problemas, incluidos, entre otros, vales, descuentos, regalos, oportunidades de empleo y educativas (“Ofertas”), y finalizar transacciones con marcas y proveedores de servicios participantes (“Asociados”) que anuncian sus productos y servicios a nuestros Miembros.

Como parte de los Servicios, UNiDAYS identifica sus preferencias y recomienda Ofertas y otros contenidos que creemos que le interesarán y personaliza su experiencia con los Servicios (incluyendo la publicidad de terceros). Para aprovechar una Oferta que pone a disposición un Asociado, es posible que tenga que navegar hasta el sitio web del Asociado, ya sea haciendo clic directamente en la Oferta o introduciendo el código de descuento que ha recibido para la compra de parte de un Asociado.

Estos Términos se aplican a los Servicios, que incluyen, sin limitación:

  • www.myunidays.com (“Sitio web”);
  • la aplicación móvil UNiDAYS disponible en The App Store y Google Play (“Aplicación”);
  • el uso de nuestra iframe integrada en los sitios web de nuestros Asociados; y
  • cualquier otro servicio en línea operado por UNiDAYS en estos Términos o al que estén vinculados estos Términos.

Aplican diferentes términos y condiciones para los servicios en línea para solicitantes de empleo, Asociados y proveedores actuales y potenciales, GenZ Insights y las páginas web corporativas de UNiDAYS.

Pueden aplicarse términos adicionales a determinadas funciones de los Servicios, como los (“Términos adicionales”) The Counsel o The Edit. Todos los Términos adicionales forman parte de estos Términos y se incorporan mediante esta referencia a estos Términos. Cuando se le presenten, usted debe aceptar los Términos adicionales antes de utilizar las funciones de los Servicios a los que se aplican. Estos Términos y Condiciones adicionales se aplicarán igualmente a menos que alguna parte de los Términos adicionales sea irrevocablemente incompatible con estos Términos, en cuyo caso los Términos adicionales controlarán únicamente en la medida de la incompatibilidad.

UNiDAYS trabaja continuamente para mejorar los Servicios. Como resultado, UNiDAYS puede introducir, de vez en cuando, actualizaciones, correcciones de errores y otros cambios en los Servicios (“Actualizaciones”). UNiDAYS se reserva el derecho de hacer o no hacer Actualizaciones. Si UNiDAYS realiza Actualizaciones, usted acepta y autoriza a UNiDAYS implementar Actualizaciones con o sin previo aviso a usted.

UNiDAYS también puede introducir nuevas características y funciones que mejoran los Servicios que anteriormente no formaban parte de los Servicios (“Nuevas funciones”). UNiDAYS se reserva el derecho en cualquier momento a añadir Nuevas funciones y a cobrar tarifas por Nuevas funciones o por el acceso a partes de los Servicios o a los Servicios en su conjunto. Sin embargo, en ningún caso se le cobrará por el acceso a los Servicios a menos que obtengamos su acuerdo previo para pagar dichos cargos. Por lo tanto, si en cualquier momento requerimos el pago de una tarifa por porciones de los Servicios que ahora son gratuitas, le daremos previo aviso de tales tarifas. Usted puede cancelar su cuenta en cualquier momento. Todas las nuevas tarifas, si las hubiera, se publicarán de forma destacada en el Sitio web, la Aplicación y en otros lugares apropiados de los Servicios. Usted deberá pagar todas las tarifas en las que se incurra a través de su cuenta a las tarifas vigentes durante el período de facturación en el que se incurran dichas tarifas, incluidas, entre otros, los cargos por cualquier producto o servicio digital ofrecido para la venta a través de los Servicios por parte de nosotros o por parte de cualquier otro proveedor o proveedor de servicios. Todas las tarifas serán facturadas a usted y pagadas por usted. Usted deberá pagar todos los impuestos aplicables relacionados con el uso de los Servicios a través de su cuenta.

UNiDAYS puede poner a su disposición nuevas funciones únicamente para que las pruebe y evalúe antes de que estén disponibles de manera general para los Miembros. Cuando hay Nuevas funciones disponibles para que usted las pruebe antes de que otros Miembros tengan acceso a ellas, nos referiremos a las Nuevas funciones como "Servicios de prueba". Algunos Servicios de prueba requieren que usted pague tarifas para poder usarlos. En retribución a su derecho a acceder a los Servicios de prueba, usted acepta proporcionar comentarios sobre los Servicios de prueba, según lo solicite razonablemente UNiDAYS. UNiDAYS se reserva el derecho de modificar los Servicios de prueba sin previo aviso hasta que los Servicios de prueba se consideren parte de los Servicios o hasta que decidamos no hacer que los Servicios de prueba formen parte de los Servicios.

SIN PERJUICIO DE LAS DEMÁS SECCIONES DE ESTOS TÉRMINOS SOBRE NUESTRA RESPONSABILIDAD ANTE USTED, LOS SERVICIOS DE PRUEBA SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” SIN GARANTÍA ALGUNA Y LAS PARTES DE UNiDAYS (SEGÚN SE DEFINE EN LA SECCIÓN 13) NO TENDRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA QUE SURJA DE SU ELECCIÓN DE UTILIZAR LOS SERVICIOS DE PRUEBA. SI UNA EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD CON RESPECTO A LOS SERVICIOS DE PRUEBA NO ES APLICABLE CONFORME A LA LEY APLICABLE, LA ÚNICA RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES DE UNiDAYS CON RESPECTO A LOS SERVICIOS DE PRUEBA ES LOS DAÑOS DIRECTOS A USTED, HASTA LA CANTIDAD PAGADA POR USTED POR LOS SERVICIOS DE PRUEBA.

Ninguna de las disposiciones en esta Sección 4 limita el derecho de UNiDAYS a restringir el acceso a ciertas partes de los Servicios o a interrumpir los Servicios o cualquier contenido que proporcionemos a través de los Servicios en cualquier momento, sin previo aviso ni responsabilidad para usted. Hacemos nuestro mejor esfuerzo para asegurarnos de que los Servicios estén completamente operativos en todo momento, pero UNiDAYS no se hace responsable ante usted si por cualquier motivo los Servicios no están disponibles de vez en cuando.

La Fecha de entrada en vigor de estos Términos se encuentra en la parte superior de esta página web. Podemos cambiar, añadir o eliminar partes de estos Términos en cualquier momento para reflejar Actualizaciones o Nuevas funciones o cambios en la legislación aplicable. Si UNiDAYS realiza modificaciones materiales a estos Términos que reducen sus derechos legales, publicaremos notificaciones en los Servicios o notificaremos a los Miembros utilizando las direcciones de correo electrónico que aparecen en sus cuentas en un periodo mínimo de diez (10) días hábiles por anticipado.

Los Términos modificados sustituyen a todas las versiones anteriores de nuestros acuerdos, avisos o declaraciones de estos Términos o acerca de ellos. Es su responsabilidad revisar estos Términos antes de cada uso de los Servicios. Si no acepta los Términos modificados, deberá cancelar su cuenta y dejar de utilizar los Servicios antes de que finalice el periodo de notificación. El uso continuado de los Servicios después del final del periodo de notificación especificado en la notificación o en el recibo de la notificación indicará la aceptación por parte del usuario de dichos Términos, cambios o modificaciones.

No realizaremos cambios que reduzcan material y retroactivamente sus derechos legales sin previo aviso a menos que estemos legalmente obligados a hacerlo o con el fin de proteger los derechos de otros usuarios de los Servicios.

Debe registrarse y verificarse como Miembro para acceder a las Ofertas y otras partes privadas de los Servicios. Con el fin de proporcionar acceso continuo a los Servicios, UNiDAYS le pedirá que complete una Verificación, de vez en cuando. Donde esté disponible, al expirar su estatus de estudiante, y por 12 meses a partir de entonces, usted tiene la opción de continuar siendo Miembro a través de nuestro programa GRADLiFE.

Debe tener 16 años o más para utilizar cualquier parte de los Servicios. Si tiene menos de 18 años y desea utilizar alguna parte de los Servicios, pida a su padre o tutor legal que revise y acepte estos Términos antes de utilizar cualquier parte de los Servicios.

Si usted es menor de la edad de consentimiento, según la legislación aplicable en el país en el que reside, su padre o tutor legal debe leer y aceptar los términos y las condiciones de los Términos en su nombre y en su representación.

UNiDAYS NO PERMITE A SABIENDAS QUE NIÑOS MENORES DE 16 AÑOS UTILICEN LOS SERVICIOS SIN LA APROBACIÓN DE LOS PADRES. Si usted descubre o sospecha que alguien menor de 16 años ha creado (o ha intentado crear) una cuenta, notifique a info@myunidays.com.

No puede crear una cuenta si anteriormente sus Servicios fueron suspendidos o terminados.

También podemos pedirle que proporcione información, como su nombre, dirección, número de teléfono, fecha de nacimiento, preferencias, opiniones y otros detalles acerca de usted que elija compartir como parte del proceso de creación de cuentas. Para obtener más información sobre cómo procesamos los datos personales que recopilamos de usted, consulte la Política de privacidad de UNiDAYS.

Usted promete que toda información que envíe a UNiDAYS es verdadera, exacta y completa y usted acepta mantenerla así en todo momento. Usted acepta que no creará una cuenta para otra persona aparte de usted, no creará una cuenta con la intención de suplantar a otra persona o de falsificar un elemento de la Verificación. UNiDAYS se reserva el derecho de denegar el registro o la Verificación o de cancelar o suspender una cuenta en cualquier momento si detectamos o sospechamos una violación de estos Términos.

Al crear una cuenta, usted creará credenciales de inicio de sesión seleccionando una contraseña y proporcionando una dirección de correo electrónico. Cada registro es para un solo usuario. No tiene permiso para compartir sus credenciales de inicio de sesión de registro ni para proporcionar sus credenciales de inicio de sesión a otra persona. Usted es responsable de mantener confidencial su contraseña y de todas las actividades que se realicen utilizando su cuenta. El incumplimiento de lo anterior constituirá un incumplimiento de estos Términos, lo que puede resultar en la suspensión o terminación inmediata de su cuenta.

Usted acepta notificarnos inmediatamente a la dirección electrónica info@myunidays.com si detecta o sospecha de un uso no autorizado de su contraseña, cuenta u otras violaciones de seguridad. Tenga especial cuidado al acceder a su cuenta desde un ordenador público o compartido o al compartir su dispositivo de modo que otras personas no puedan ver o grabar su contraseña u otros datos personales.

Toda actividad fraudulenta, abusiva o ilegal puede ser motivo de suspensión o terminación de su cuenta, a nuestra entera discreción, y podemos remitirla a las agencias de aplicación de la ley apropiadas.

Los Servicios se le proporcionan como un servicio gratuito, pero UNiDAYS puede recibir tarifas o comisiones cuando usted realiza una compra o participa en Ofertas en los sitios web de los Asociados o en tiendas. Estar expuesto a la publicidad es una condición para acceder a los Servicios. Ciertos elementos de los Servicios pueden requerir un pago, como el pago de una suscripción, pero UNiDAYS le ofrecerá la opción de utilizar o no las funciones pagadas.

Usted es el único responsable de todos y cada uno de los cargos, tarifas y otros costos relacionados con el uso de los Servicios, incluyendo el equipo y la conexión a Internet necesarios para acceder a los Servicios. Si usted accede a los Servicios y los utiliza en su dispositivo móvil, usted acepta que es el único responsable de todos los cargos en los que incurra por parte de su proveedor de servicios móviles o de Internet.

Aunque UNiDAYS intenta asegurar que las Ofertas disponibles a través de los Servicios están entre las mejores disponibles, no somos responsables si encuentra un descuento mayor o un precio más bajo en otro lugar. Nuestros Asociados, no UNiDAYS, deciden los términos de las Ofertas.

UNiDAYS es el propietario de los Servicios y posee o tiene una licencia para el contenido de los Servicios. El contenido de los Servicios está destinado a su uso personal y no comercial. Del mismo modo que sucede entre UNiDAYS y usted, UNiDAYS y sus terceros licenciantes son y seguirán siendo los únicos y exclusivos propietarios de todos los derechos, títulos e intereses en los Servicios y para los Servicios, incluyendo todo el contenido disponible a través de los Servicios y el diseño, la selección y el arreglo de estos, y de todos los derechos de propiedad intelectual en los Servicios (“Contenido de servicios”). Usted es propietario de todo su Contenido de usuario, tal como se describe a continuación.

El Contenido de servicios incluye el nombre de UNiDAYS y todos los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes relacionados (“Marcas registradas de UNiDAYS”). También somos los propietarios de los derechos de autor en la selección, coordinación, compilación y mejora del Contenido de servicios. Usted deberá acatar todos los avisos de derechos de autor, información o restricciones adicionales contenidos en cualquier contenido al que se acceda a través de los Servicios. No puede utilizar las Marcas registradas de UNiDAYS sin el permiso previo por escrito de UNiDAYS. Todos los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes de los Asociados y de otros terceros que aparezcan en los Servicios son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

Usted no tiene derecho, licencia ni autorización con respecto al Contenido de los servicios, salvo según se establece expresamente en estos Términos. Los Servicios están protegidos por leyes internacionales de derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales y otras leyes de propiedad intelectual o derechos de propiedad. Para mayor claridad, usted acepta ni permitirá que ningún tercero:

  • elimine algún aviso de derechos de autor, marca comercial u otros derechos de propiedad contenidos en los Servicios;
  • cree o publique su propia base de datos que incluye partes de los Servicios, como Ofertas y Asociados, sin el expreso consentimiento por escrito de UNiDAYS;
  • reproduzca, distribuya, modifique, cree obras derivadas, exhiba públicamente, presente públicamente, vuelva a publicar, descargue, almacene o transmita alguno de los Contenidos de servicios, salvo como se autorice expresamente en estos Términos;
  • utilice un robot, araña, aplicación de búsqueda/recuperación u otro dispositivo automatizado, proceso o medio para acceder, recuperar, extraer o indexar alguna parte de los Servicios; y
  • viole o infrinja de otro modo los derechos de propiedad de UNiDAYS o de sus terceros licenciantes en el Contenido de los servicios y para el Contenido de los servicios.

Usted es propietario de su Contenido de usuario pero otorga a UNiDAYS el derecho de utilizarlo

Los Servicios pueden contener foros y otras funciones interactivas que le permiten a usted y a otros usuarios subir, enviar, publicar, mostrar o transmitir contenido o materiales (colectivamente denominados, “Contenido de usuario”). El usuario es el propietario del Contenido de usuario que cree, a menos que los términos y las condiciones aplicables a su envío de Contenido de usuario dispongan lo contrario.

Usted entiende y reconoce que es responsable de su Contenido de usuario, incluyendo su legalidad, confiabilidad, exactitud e idoneidad.

Ya sea que envíe Contenido de usuario a través de los Servicios o de las páginas de redes sociales de UNiDAYS, usted concede a UNiDAYS (incluidos nuestros proveedores que nos ayudan a operar los Servicios y a cada uno de nuestros respectivos sucesores y cesionarios) las páginas sin restricciones, perpetuas, a nivel mundial, no exclusivas, libres de derechos de autor, derecho y licencia totalmente pagados (y derecho a sublicenciar a través de varios niveles) para utilizar, alojar, almacenar, reproducir, modificar, mostrar públicamente, publicar, eliminar, presentar, traducir, distribuir y divulgar de otro modo a terceros su Contenido de usuario, en su totalidad o en parte, para cualquier propósito y en cualquier medio ahora conocido o desarrollado de aquí en adelante, al grado en que lo permita la ley. Usted renuncia a todo derecho que pueda tener en que el material sea alterado o cambiado de una manera con el que usted no esté de acuerdo. No se transfieren derechos morales por el derecho y la licencia al Contenido de usuario que usted otorga a UNiDAYS en estos Términos.

Al proporcionar Contenido de usuario, usted declara y garantiza a UNiDAYS lo siguiente:

  • Usted posee o controla todos los derechos en su Contenido de usuario y sobre el mismo, y tiene el derecho de otorgar los precedentes derechos y la licencia otorgados a UNiDAYS en estos Términos;
  • Su Contenido de usuario no viola los derechos de ninguna otra persona o entidad, tal como derechos de privacidad y publicidad y derechos de propiedad intelectual;
  • El Contenido de usuario es verdadero y preciso; y
  • Todo su Contenido de usuario cumple con estos Términos y con todas las leyes, reglas y regulaciones aplicables.

Su Contenido de usuario debe cumplir con todas las reglas siguientes:

  • El Contenido de usuario no debe contener material calumnioso, difamatorio, obsceno, indecente, abusivo, ofensivo, acosador, violento, odioso, inflamatorio, o de otro modo objetable o ilegal.
  • El Contenido de usuario no debe promover material sexual explícito o pornográfico, violencia o discriminación basada en la raza, religión, nacionalidad, discapacidad, género, orientación sexual, identidad de género o edad.
  • El Contenido de usuario no debe engañar o intentar engañar a persona alguna.
  • El Contenido de usuario no debe promover ninguna actividad ilegal ni abogar, promover o asistir a un acto ilegal.
  • El Contenido de usuario no debe tergiversar su identidad o afiliación con una persona u organización ni dar la impresión de que su Contenido de usuario está avalado por UNiDAYS o por cualquier otra persona o entidad, si ese no es el caso.

Si usted cree que un Contenido de usuario viola estos Términos, por favor, notifíquenos al correo electrónico info@myunidays.com. Incluya una descripción del Contenido de usuario específico y su ubicación. Al grado en que lo permita la ley, usted acepta indemnizar a UNiDAYS por todas las reclamaciones presentadas por terceros en contra de UNiDAYS que surjan de su Contenido de usuario o en conexión a este.

Si usted es menor de 18 años y es residente de California, usted puede tener el derecho de solicitar la eliminación de su Contenido de usuario que usted eligió hacer público en los Servicios. Para solicitar la eliminación de su Contenido de usuario, póngase en contacto con UNiDAYS en info@myunidays.com con el asunto “Eliminación de contenido de usuario de menor de California”. Favor de tener en cuenta que el derecho de eliminación no es absoluto. El derecho se aplica a la publicación original de su Contenido de usuario, pero no al posterior compartir o publicación por parte de otros usuarios y no se aplica al contenido sobre usted que ha sido compartido por otras personas. El derecho de eliminación tampoco se aplica si usted recibió una remuneración u otra consideración para publicar el Contenido de usuario. UNiDAYS no puede garantizar la eliminación completa del Contenido de usuario de Internet.

Si usted es un californiano y desea solicitar que UNiDAYS elimine la información personal que tenemos sobre usted, por favor vea nuestro Aviso de Privacidad para California.

Además del Contenido de usuario, puede elegir de vez en cuando proporcionar a UNiDAYS ideas, sugerencias u otros comentarios sobre los Servicios. Usted es el propietario de sus comentarios pero, al proporcionar comentarios a UNiDAYS, por la presente, usted acepta y otorga a UNiDAYS un derecho y una licencia completamente pagos, libres de regalías, perpetuos, irrevocables, a nivel mundial, no exclusivos y totalmente sublicenciables para utilizar, reproducir, presentar, mostrar, distribuir, adaptar, modificar, reformatear y crear obras derivadas y de otra manera explotar en cualquier manera todos sus comentarios. Usted también reconoce y acepta que UNiDAYS puede utilizar comentarios en los Servicios siempre que no se le identifique directamente a usted sin su permiso previo por escrito. Todos sus comentarios se consideran no confidenciales y no propietarios.

Sujeto a su cumplimiento de estos Términos, UNiDAYS le otorga a usted, exclusivamente para su uso no comercial, un derecho personal, limitado, no exclusivo, no transferible, revocable y limitado a acceder y utilizar los Servicios y a descargar una (1) copia de la Aplicación.

Usted debe utilizar los Servicios únicamente con fines legales, personales y no comerciales y no con fines fraudulentos o relacionados con cualquier alguna ilegal. Usted no puede acceder a los Servicios ni utilizarlos, ni intentar acceder a ellos o utilizarlos para tomar acción alguna que pueda perjudicarnos a nosotros o a un tercero. Sin perjuicio de lo anterior, usted no debe intentar, y acepta no intentar usted mismo, ni alentar o permitir a tercero alguno lo siguiente:

  • obtener (o intentar obtener) acceso no autorizado a los Servicios o a los sistemas informáticos o redes de UNiDAYS a través de piratería informática, extracción de contraseñas u otros medios, o violar la seguridad de cualquier ordenador o red de seguridad;
  • utilizar los Servicios de una manera que usted sepa o deba saber que podría dañar, deshabilitar, sobrecargar o deteriorar los servidores o las redes de UNiDAYS;
  • discriminar, acosar, amenazar, engañar, avergonzar, dañar o causar enojo, molestias o ansiedad a los demás, o interferir de otro modo (o intentar interferir) con el uso y disfrute de los Servicios por parte de otra parte;
  • usar los Servicios en nombre de una persona que no sea usted;
  • copiar, modificar, adaptar, traducir, aplicar ingeniería inversa, decodificar o intentar de otro modo derivar u obtener acceso a alguna parte de los Servicios;
  • eliminar algún aviso de derechos de autor, marca comercial u otros derechos de propiedad contenidos en los Servicios o infringir o violar de cualquier otro modo los derechos de propiedad intelectual de un tercero;
  • utilizar un robot, araña, aplicación de búsqueda/recuperación u otro dispositivo, proceso o medio automatizado para acceder, recuperar, extraer o indexar una parte de los Servicios;
  • alquilar, arrendar, prestar, vender, sublicenciar, asignar, distribuir, publicar, transferir o hacer de otro modo disponible a terceros los Servicios o alguna característica o funcionalidad de los Servicios por algún motivo;
  • reformatear o encuadrar una parte de las páginas web que forman parte de los Servicios, incluyendo la reventa o distribución de productos; o
  • utilizar los Servicios para enviar contenido comercial o promocional no autorizado o no solicitado.

UNiDAYS se reserva el derecho de supervisar y registrar la actividad en los Servicios al mayor grado permitido por la legislación aplicable y de conformidad con nuestra Política de privacidad. Participar en un uso prohibido de los Servicios puede resultar en la suspensión o terminación de su cuenta (a nuestra única discreción), así como en sanciones civiles, penales o administrativas, multas o sanciones contra el usuario y contra quienes ayudan al usuario.

Salvo que se indique expresamente lo contrario en esta Sección 10, estos Términos se aplican a su descarga, acceso y uso de nuestra Aplicación.

A diferencia de un sitio web, una aplicación móvil es un software que se descarga e instala en su dispositivo móvil. Aunque se descargue en su dispositivo móvil, nuestra Aplicación tiene licencia, no se vende a usted. Usted no adquiere participación de titularidad alguna en nuestra Aplicación ni ningún otro derecho aparte del derecho a utilizar la Aplicación de conformidad con estos Términos y sujetos a ellos.

Puede descargar una única copia de la Aplicación en un dispositivo móvil propiedad del usuario o controlado de otro modo por usted únicamente para su propio uso personal y no comercial. Para proporcionarle determinadas funciones, la Aplicación debe acceder a varias funciones y datos del dispositivo móvil. Para obtener más información acerca de cómo la Aplicación gestiona los datos personales, consulte la Política de privacidad de UNiDAYS.

Es posible que la Aplicación y el resto de los Servicios no tengan el mismo contenido.

Podemos desarrollar y proporcionar Actualizaciones a la Aplicación, de vez en cuando. En función de la configuración del dispositivo móvil, cuando el dispositivo móvil esté conectado a Internet, la Aplicación descargará e instalará automáticamente todas las Actualizaciones disponibles, o puede que usted reciba un aviso o se le solicite que descargue e instale las Actualizaciones disponibles. Usted acepta descargar e instalar todas las Actualizaciones y reconoce y acepta que la Aplicación puede no funcionar correctamente si no lo hace. Todas las Actualizaciones de la Aplicación se consideran parte de la Aplicación y de los Servicios y están sujetas a todos los términos y las condiciones de estos Términos.

UNiDAYS se reserva y retiene el derecho, título y participación total en la Aplicación y para ella, incluyendo todos los derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual en ella o relacionados con ella, excepto en los casos expresamente concedidos a usted en estos Términos.

Al descargar la Aplicación desde la App Store de Apple o desde Google Play (siendo cada una, una “Plataforma de aplicaciones”), usted reconoce y acepta lo siguiente:

  • De la misma manera que entre UNiDAYS y la Plataforma de aplicaciones, UNiDAYS es el único responsable de la Aplicación.
  • La Plataforma de aplicaciones no tiene la obligación de proporcionar servicio de mantenimiento y soporte con respecto a la Aplicación.
  • Si nuestra Aplicación no cumple con alguna garantía aplicable: (i) usted podrá notificar a la Plataforma de aplicaciones y la Plataforma de aplicaciones podrá reembolsar el precio de compra de la Aplicación (si aplica), (ii) al máximo grado permitido por la ley aplicable, la Plataforma aplicable no tendrá otra obligación de garantía alguna con respecto a las aplicaciones, y (iii) cualquier otra reclamación, pérdida, responsabilidad, daños y perjuicios, costes, o gastos atribuibles a algún incumplimiento de conformidad con una garantía es, del mismo modo que entre UNiDAYS y la Plataforma de aplicaciones, responsabilidad de UNiDAYS.
  • La Plataforma de aplicaciones no se hace responsable de responder a una reclamación que usted tenga relacionada con la Aplicación o con su posesión y uso de la Aplicación.
  • Si un tercero alega que la Aplicación infringe los derechos de propiedad intelectual de otra parte, del mismo modo que entre la Plataforma de aplicaciones y UNiDAYS, UNiDAYS es responsable de la investigación, defensa, resolución y descargo de toda reclamación de infracción de propiedad intelectual como tal.
  • La Plataforma de aplicaciones y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de los términos de uso aplicables en relación con su licencia para el uso de la Aplicación. Tras su aceptación de los términos y las condiciones de nuestros Términos de uso, la Plataforma de aplicaciones tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) a hacer cumplir los términos de uso relacionados con su licencia de la Aplicación contra usted como tercero beneficiario de la misma.
  • Usted también debe cumplir todos los términos de terceros aplicables a través de la Plataforma de aplicaciones cuando utilice la Aplicación.

Para obtener más información acerca de los datos específicos recopilados por la Aplicación, compruebe la configuración de su dispositivo móvil o revise las revelaciones de la Plataforma de aplicaciones desde la cual descargó la Aplicación. Para detener la recopilación de todo dato a través de la Aplicación, desinstálela.

Usted declara y garantiza que: (i) usted no está ubicado en un país sujeto a un embargo del Gobierno de los Estados Unidos o que haya sido designado por el Gobierno de los Estados Unidos como país que ofrece “apoyo al terrorismo”; y (ii) usted no se encuentra listado en una lista de partes prohibidas o restringidas del Gobierno de los Estados Unidos.

Estos Términos son efectivos cuando usted los reconoce como parte de la Verificación o de otro proceso, cuando descargue la Aplicación o cuando utilice cualquiera de los Servicios en los que están vinculados estos Términos. Estos Términos estarán en vigor hasta que usted o UNiDAYS los rescinda.

Puede cancelar su cuenta en cualquier momento poniéndose en contacto con nosotros en info@myunidays.com o eliminando su cuenta.

UNiDAYS se reserva el derecho de rescindir o suspender una cuenta y el acceso a los Servicios con o sin previo aviso si UNiDAYS tiene una base razonable para creer que un Miembro u otro usuario de los Servicios está accediendo o utilizando los Servicios en violación de estos Términos, o en violación de cualquier ley aplicable a su uso de los Servicios.

UNiDAYS puede cambiar, suspender o interrumpir un aspecto de los Servicios en cualquier momento, incluyendo la disponibilidad de un Servicio. También podemos imponer límites a ciertas características y servicios o restringir su acceso a partes de los Servicios o a la totalidad de los Servicios, sin previo aviso y sin responsabilidad.

Cuando estos Términos terminan, los derechos otorgados por UNiDAYS terminan, y usted debe dejar de utilizar los Servicios y eliminar todas las copias de la Aplicación de su dispositivo móvil.

La terminación no limita ni limitará ninguno de los derechos y recursos legales o en equidad de usted ni de UNiDAYS.

Los Servicios contienen enlaces a otros sitios web y recursos proporcionados por terceros, incluidos Asociados, plataformas de redes sociales y anuncios publicitarios (denominados colectivamente, “Servicios vinculados”). UNiDAYS no puede controlar, y no controla, los Servicios vinculados; aunque algunos Servicios vinculados le permiten exportar su información a ellos, como las funciones “Me gusta” o “Compartir” en las redes sociales. UNiDAYS no es responsable, no aprueba ni acepta responsabilidad alguna por el contenido o uso de los Servicios vinculados y los sitios web de terceros. Revise detenidamente las políticas de privacidad y otros términos de uso de todos los Servicios vinculados. Si decide acceder a alguno de los Servicios vinculados, lo hace bajo su propio riesgo y sujeto a los términos y las condiciones aplicables a los Servicios vinculados y no a estos Términos.

Para mayor claridad, todos los productos o servicios que usted compre a un Asociado serán facturados, gestionados y enviados por el Asociado aplicable y no por UNiDAYS. UNiDAYS no es un agente, revendedor ni distribuidor de los Asociados ni de los productos o servicios de los Asociados. UNiDAYS no asume ninguna responsabilidad y no es responsable de ningún problema que surja o esté relacionado con sus compras o interacciones con los Asociados, incluyendo toda reclamación, reclamación de responsabilidad del producto, lesiones, daños a la propiedad, cargos inadecuados, entrega, fallos, códigos promocionales, errores de precios o descripciones de productos inexactas, tanto si están en línea como en la tienda, incluso si usted no tiene una cuenta independiente con un Asociado. Si usted no está satisfecho con su compra a un Asociado, o si tiene otro problema de servicio al cliente relacionado con un producto del Asociado, debe ponerse en contacto con ese Asociado.

Los Servicios pueden incluir software de terceros que se ofrece de forma gratuita y generalmente bajo licencias de código abierto o similares (“Software de terceros”). Aunque los Servicios que se le proporcionan a usted están sujetos a estos Términos, el Software de terceros incluido en los Servicios puede estar sujeto a otras licencias o términos de uso, que se le presentarán cuando sea aplicable.

Renuncia de garantías

UNiDAYS NO GARANTIZA NI ENDOSA LA EXACTITUD O FIABILIDAD DE OFERTAS, PROMOCIONES U OTRA INFORMACIÓN ALGUNA EXHIBIDA O DISTRIBUIDA A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS.

CUANDO LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y CON TODOS LOS FALLOS Y DEFECTOS, SIN GARANTÍA ALGUNA. AL GRADO EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, UNiDAYS, EN SU PROPIO NOMBRE Y EN NOMBRE DE SUS FILIALES Y DE SUS RESPECTIVOS LICENCIANTES Y PROVEEDORES DE CONTENIDOS Y SERVICIOS (CONJUNTAMENTE DENOMINADOS LAS “PARTES DE UNiDAYS”), RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRO TIPO, CON RESPECTO A LOS SERVICIOS, INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN, Y GARANTÍAS QUE PUEDAN SURGIR POR EL CURSO DE LA NEGOCIACIÓN, EL CURSO DE LA EJECUCIÓN, EL USO O LA PRÁCTICA COMERCIAL. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, NINGUNA DE LAS PARTES DE UNiDAYS PROPORCIONA UNA GARANTÍA O COMPROMISO ALGUNO NI DECLARACIÓN DE NINGÚN TIPO RESPECTO A QUE LOS SERVICIOS CUMPLIRÁN CON SUS REQUISITOS, LOGRARÁN ALGÚN RESULTADO ESPERADO, SEAN COMPATIBLES, O FUNCIONEN CON OTRO SOFTWARE, SISTEMAS O SERVICIOS, OPEREN SIN INTERRUPCIÓN, CUMPLAN CON ALGÚN ESTÁNDAR DE RENDIMIENTO O FIABILIDAD, O SEAN PUNTUALES, SEGUROS, ININTERRUMPIDOS, LIBRES DE ERRORES, O QUE ALGÚN ERROR O DEFECTO PUEDA SER O SERÁ CORREGIDO.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIONES DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LAS LIMITACIONES DE LOS DERECHOS LEGALES APLICABLES DE UN CONSUMIDOR, POR LO QUE ALGUNAS O TODAS LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A USTED.

Responsabilidad de UNiDAYS

UNiDAYS es responsable de los daños razonables directos y previsibles causados por el incumplimiento material de UNiDAYS de estos Términos, sujeto a las disposiciones de estos Términos.

Limitaciones de la responsabilidad de UNiDAYS

Al grado en que lo permita la ley aplicable, UNiDAYS no es ni será responsable de lo siguiente:

  • daños que no son previsibles, incluidos, entre otros, los daños consecuentes;
  • daños ejemplares o punitivos;
  • cualquier pérdida de beneficios, pérdida de negocio, pérdida de contrato, interrupción de negocio, ahorro anticipado, buena voluntad o pérdida de oportunidades de negocio en relación con su uso de los Servicios;
  • virus u otro software malintencionado obtenido al acceder a los Servicios o errores, fallos, retrasos o interrupciones en los Servicios; ni
  • pérdidas relacionadas con acciones de terceros, incluido el uso o la incapacidad de utilizar los sitios web de los Asociados.

Ninguna parte de estos Términos pretende excluir o limitar de manera alguna una responsabilidad que sea ilegal, incluyendo la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia o por falsa declaración u otra conducta intencional. Estos Términos se celebran entre usted y nosotros y ninguna otra parte tiene ningún derecho bajo estos Términos, incluyendo el derecho a hacer cumplir cualquier parte de estos Términos.

Como consumidor, usted se beneficia de toda disposición obligatoria de la ley de la jurisdicción en la que reside. Ninguna parte de estos Términos afecta sus derechos como consumidor de confiar en tales disposiciones obligatorias de la legislación local.

UNiDAYS agradecería la oportunidad de resolver cualquier problema sobre los Servicios directamente con usted. Si desea llamar nuestra atención sobre un asunto, comuníquese con nosotros en info@myunidays.com. Al grado en que lo permita la ley aplicable, toda reclamación o causa de acción que surja o esté relacionada con el uso de los Servicios o de estos Términos debe presentarse en el plazo de un año después de que dicha reclamación o causa de acción surgiera, de lo contrario, será prohibida para siempre.

Para todos los individuos fuera de Estados Unidos y Canadá: Usted y Myunidays Limited aceptan que estos Términos se rigen e interpretan de conformidad con las leyes de Inglaterra y Gales, y la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías queda expresamente excluida.

Si usted es residente de la UE, puede presentar una reclamación para hacer valer sus derechos de protección del consumidor en relación con estos Términos en Inglaterra y Gales o en el país de la UE en el que vive. Además, la Comisión Europea proporciona una plataforma de resolución de conflictos en línea, a la que puede acceder aquí. Hay disponible más información sobre sus derechos como consumidor aquí.

Para todas las personas dentro de los Estados Unidos y Canadá: Usted y UNiDAYS Inc. aceptan que estos Términos se rigen e interpretan de conformidad con las leyes del Estado de New York, excluyendo sus normas sobre conflictos entre legislaciones, y los Estados Unidos de América.

Usted y UNiDAYS Inc. dan su consentimiento a la jurisdicción y el domicilio exclusivos en los tribunales federales de los Estados Unidos o en los tribunales estatales ubicados en el Distrito Sur de New York, al grado en que lo permita la legislación aplicable.

RENUNCIA A LAS ACCIONES DE CLASE. CUANDO LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE Y EN LOS ESTADOS UNIDOS, UNiDAYS Y USTED ACEPTAN QUE TODO PROCESO LEGAL DE RESOLUCIÓN DE DISPUTAS SE LLEVARÁ A CABO SÓLO DE FORMA INDIVIDUAL Y NO EN UNA ACCIÓN DE CLASE, CONSOLIDADA O REPRESENTATIVA. CADA UNO DE NOSOTROS RENUNCIAMOS A CUALQUIER DERECHO A UN JUICIO CON JURADO.

Cuando usted utiliza los Servicios o nos envía correos electrónicos, se está comunicando con nosotros electrónicamente. Dependiendo de la configuración de su cuenta y de sus opciones, nos comunicaremos con usted electrónicamente de diversas maneras, como por correo electrónico, mensaje de texto, notificación de inserción de Aplicaciones, o mediante la publicación de un mensaje en el sitio web, en la Aplicación o de cualquier otra forma a través de los Servicios, como por ejemplo, en su cuenta. Algunas de estas comunicaciones son automáticas y otras se envían de forma predeterminada como parte de los Servicios. Podemos agregar o eliminar ciertos tipos de comunicaciones de vez en cuando. Usted puede ajustar si recibe determinadas comunicaciones electrónicas en la configuración de su cuenta. Aunque usted puede desactivar determinadas comunicaciones, aún podemos enviarle avisos, según sea necesario, para poder proporcionarle los Servicios.

Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, revelaciones y otras comunicaciones que le proporcionamos electrónicamente cumplen todo requisito legal de que tales comunicaciones sean por escrito a menos que las leyes aplicables obligatorias requieran específicamente una forma diferente de comunicación. Ciertas comunicaciones electrónicas pueden estar sujetas a tarifas o cargos de su operador o proveedor de servicios.

Las comunicaciones electrónicas se envían a la dirección de correo electrónico que usted ha proporcionado en su cuenta. Si su dirección de correo electrónico cambia, usted es responsable de informar a UNiDAYS. Los cambios en su dirección de correo electrónico se aplicarán a todas sus comunicaciones de parte de nosotros.

Algunas comunicaciones podrían incluir información sobre su cuenta, como una solicitud de restablecimiento de contraseña. Cualquier persona con acceso a su cuenta de correo electrónico o dispositivo móvil puede ver el contenido de estas comunicaciones. Cuando enviamos comunicaciones promocionales o de marketing, lo hacemos en función de su consentimiento, según y cuando sea necesario. También puede controlar nuestras comunicaciones de marketing a través de su cuenta.


  • Estos Términos (incluyendo nuestra Política de privacidad) contienen el acuerdo completo y único entre UNiDAYS y usted con relación a los Servicios y a los asuntos contenidos en el presente y sustituyen todo entendimiento, acuerdo, declaración y garantía previa y contemporánea, tanto escrita como oral respecto a los Servicios.
  • Estos Términos son vinculantes para los sucesores y cesionarios de UNiDAYS y de usted, respectivamente.
  • UNiDAYS puede asignar estos Términos a un sucesor de participación (total o parcialmente) pero no puede asignar los Términos sin el consentimiento previo y expreso por escrito de UNiDAYS.
  • El incumplimiento de una de las disposiciones de estos Términos o de responder a una infracción por parte de usted o de otras partes no constituirá en modo alguno una renuncia a nuestro derecho a aplicar posteriormente los términos o las condiciones de estos Términos o a actuar con respecto a infracciones similares.
  • Si una disposición de estos Términos se considera no válida o no aplicable por cualquier motivo, dicha disposición se interpretará de forma coherente con la legislación aplicable de modo que refleje, tanto como sea posible, la intención de las partes, y las disposiciones restantes no se verán afectadas y permanecerán en pleno vigor y efecto.
  • Ninguna parte de estos Términos crea una relación de asociación, empresa conjunta, u organismo entre UNiDAYS y usted.
  • Si UNiDAYS o usted no pueden cumplir con alguna obligación bajo estos Términos debido a cualquier causa fuera del control razonable de la parte que invoca esta disposición, el desempeño de la parte afectada será pospuesto por el período de retraso o de incapacidad para desempeñarse debido a tal causa.
  • Las disposiciones de estos Términos destinadas, por su naturaleza, a sobrevivir a la terminación o el vencimiento seguirán vigentes tras la terminación de su cuenta o del acceso a la totalidad o a parte de los Servicios.
  • Los títulos y los encabezados son sólo para su comodidad. Salvo que el contexto indique lo contrario o lo indique claramente el contexto, el uso de las palabras o frases, incluyendo, incluir, en particular, por ejemplo, tal como, o cualquier expresión similar, debe ser interpretado como ilustrativo y no limitará el sentido de las palabras, descripciones, definiciones, frases, o términos que preceden o siguen a esas palabras.
  • En caso de una discrepancia entre una versión no escrita en idioma inglés de estos Términos de servicio y la versión escrita en inglés de estos Términos de servicio, prevalecerá la versión escrita en idioma inglés en todos los aspectos.

Para ponerse en contacto con UNiDAYS sobre estos Términos, por favor comuníquese con nosotros:

  • Por correo electrónico: info@myunidays.com
  • Por correo postal:
    • Myunidays Limited, General Counsel, 2 Castle Boulevard, Nottingham, Nottinghamshire, Reino Unido NG7 1FB
    • Unidays Inc., 434 West 33rd St. Suite 830, New York, NY 10001

Si tiene preguntas sobre la Política de privacidad de UNiDAYS o el procesamiento de datos personales de UNiDAYS, por favor revise la Política de privacidad o comuníquese con nosotros:

  • Por correo electrónico: dpo@myunidays.com o unidays_eu_representative@planit.legal.
  • Por correo postal:
    • Myunidays Limited, DPO, 2 Castle Boulevard, Nottingham, Nottinghamshire, Reino Unido NG7 1FB
    • Unidays Inc., 434 West 33rd St. Suite 830, New York, NY 10001
  • Nuestro Representante en Europa de conformidad con el Art. 27 del RGPD es PLANIT//LEGAL:

Alemania

Si usted, como usuario de los Servicios, tiene su residencia habitual en Alemania y utiliza los Servicios como consumidor, se le aplicará lo siguiente, además de las disposiciones anteriores, y lo siguiente sustituirá a los Términos de servicio en el caso de que contradigan las disposiciones anteriores:

  • Socio contractual:
    Su socio contractual es Myunidays Limited, registrado con el número de compañía 07552253, número de IVA 130053865 con domicilio social en 2 Castle Boulevard, Nottingham, NG7 1FB, Reino Unido, número de teléfono 0115 9853070.
  • Sin garantía:
    Myunidays Limited no otorga garantía alguna al usuario (por ej., garantía de calidad, garantía de ciertas propiedades).
  • Limitación de responsabilidad:
    (1) Se excluyen las reclamaciones del usuario por daños y perjuicios. Esto no se aplica a las reclamaciones por daños y perjuicios causados por lesiones de la vida, el cuerpo, la salud o el incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales (obligaciones cardinales), así como a la responsabilidad por otros daños y perjuicios que se basan en el incumplimiento intencional o de negligencia graves de las obligaciones de UNiDAYS, de sus representantes legales o de sus auxiliares ejecutivos. Las obligaciones contractuales esenciales son aquellas cuyo cumplimiento es necesario para alcanzar el objetivo del contrato.
    (2) Cuando se infringe una obligación contractual esencial por negligencia, UNiDAYS es responsable únicamente al grado de un daño previsible típico de este tipo de contrato. Esto no se aplica a los daños resultantes de una lesión de la vida, del cuerpo o de la salud.
    (3) Las restricciones de los párrafos antes mencionados (1) y (2) también se aplican a los representantes legales y a los auxiliares ejecutivos de UNiDAYS, si se reclaman directamente contra ellos.
    (4) Las limitaciones de responsabilidad derivadas de los párrafos (1) y (2) antes mencionados no se aplican en la medida en que UNiDAYS haya ocultado fraudulentamente un defecto o si UNiDAYS ha otorgado una garantía para la calidad de la cosa. Lo mismo se aplica si UNiDAYS y el usuario han llegado a un acuerdo sobre la calidad de la cosa. La normativa de la Ley alemana de responsabilidad por productos (Produkthaftungsgesetz) no se ve afectada.
  • Elección de ley:
    Los contratos entre Myunidays Limited y el usuario se regirán por la legislación de Inglaterra y Gales, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Las disposiciones legales relativas a la restricción de la elección de la ley y a la aplicabilidad de las disposiciones obligatorias, en particular del Estado en que el usuario tenga su residencia habitual como consumidor, no se verán afectadas.
  • Resolución de litigios en línea:
    Los consumidores pueden hacer uso de la Resolución de litigios en línea (RLL) a través de la plataforma de RLL en https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=ES. La dirección de correo electrónico de Myunidays Limited es: info@myunidays.com
  • Aviso conforme a la Sección 36 de la Ley alemana de resolución de litigios en materia de consumidores (Verbraucherstreitbeilegungsgesetz):
    Myunidays Limited no participa en los procedimientos de solución de litigios ante una junta de arbitraje de los consumidores y no está obligada a hacerlo.

Italia

Sin perjuicio de la sección 14 anterior, si usted es un usuario con sede en Italia, todo litigio entre usted y nosotros relacionado con estos Términos sólo será tratado por los tribunales del lugar en el que se encuentra domiciliado o sea residente.

También puede solicitar un mecanismo extrajudicial para resolver cualquier litigio relacionado con estos Términos (de conformidad con los Artículos 141" 141 decies del Código de Consumidores de Italia, de fecha 6 de septiembre de 2005 no. 206). Por ejemplo, puede utilizar o consultar la Plataforma europea de resolución de litigios en línea mencionada anteriormente.