Privacy Policy

See previous version

Vitajte v Zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti UNiDAYS

Dátum poslednej aktualizácie: september 2023

Ak chcete zobraziť predchádzajúcu verziu našich Zásad ochrany osobných údajov, kliknite sem

.

Vaše súkromie je našou prioritou. Ceníme si, že nám zverujete svoje osobné údaje, a chceme, aby ste vedeli, že rešpektujeme vaše súkromie. Naše postupy v oblasti ochrany osobných údajov sú založené na týchto základných princípoch:

  • Naše platformy a služby navrhujeme s ohľadom na vaše súkromie.
  • V spôsobe, akým spracúvame vaše osobné údaje, sa usilujeme o transparentnosť. Usilovne pracujeme na tom, aby sme vám poskytli jasné a priamočiare popisy našich postupov zameraných na ochranu osobných údajov, pretože chceme, aby ste im porozumeli.
  • Sme odhodlaní chrániť vaše osobné údaje. Neustále testujeme a monitorujeme naše bezpečnostné postupy a vyhodnocujeme riziká v oblasti bezpečnosti údajov, aby sme sa pred nimi chránili.

Čo je obsahom tohto dokumentu?

Tieto Zásady ochrany osobných údajov popisujú, ako spoločnosť Myunidays Limited (MYUNIDAYS LTD) a jej pridružené spoločnosti (spoločne „UNiDAYS“, „náš“, „nás“ alebo „my“) zhromažďujú a spracúvajú vaše osobné údaje a ako môžete uplatniť svoje práva na ochranu osobných údajov.

Ak sa nachádzate v Európskom hospodárskom priestore (EHP) alebo Spojenom kráľovstve, prevádzkovateľom osobných údajov, ktoré spoločnosť UNiDAYS zhromažďuje, je spoločnosť Myunidays Limited so sídlom na adrese 2 Castle Boulevard, Nottingham, Nottinghamshire, United Kingdom NG7 1FB. Registračné číslo ICO je Z2692580.

Ak sa nachádzate v USA alebo Kanade, právnickou osobou zodpovednou za spracovanie osobných údajov je spoločnosť Unidays Inc. so sídlom na adrese Penn Plaza 9th Floor 132 W 31st St. New York City NY 10001, United States.

Ak sa nachádzate v Indii, právnickou osobou zodpovednou za spracovanie osobných údajov je spoločnosť UNiDAYS Private Limited so sídlom na adrese 4th Floor, Vedwati Apartments, Opposite Agriculture College, Shivaji Nagar, Pune, Maharashtra, India 411005.

Pre všetky ostatné jurisdikcie je právnickou osobou zodpovednou za spracovanie osobných údajov spoločnosť MYUNIDAYS LTD so sídlom na adrese 2 Castle Boulevard, Nottingham, Nottinghamshire, United Kingdom NG7 1FB.

Spoločnosť MYUNIDAYS LTD je začlenená a registrovaná v Anglicku a Walese pod číslom spoločnosti 07552253, IČ DPH 130053865 a so sídlom na adrese 2 Castle Boulevard, Nottingham, Nottinghamshire, NG7 1FB.

Keď hovoríme o našej „platforme“, myslíme tým www.myunidays.com, mobilnú aplikáciu UNiDAYS (našu aplikáciu), The Edit, naše prvky iframe na webových stránkach našich obchodných partnerov, ktoré umožňujú prístup k platforme UNiDAYS, a akejkoľvek inej webovej lokalite alebo aplikácii prevádzkovanej spoločnosťou UNiDAYS alebo v jej mene, na ktorej sú zverejnené alebo s ktorou sú prepojené tieto Zásady ochrany osobných údajov.

Tieto Zásady ochrany osobných údajov sa vzťahujú na študentov, absolventov a ďalších, ktorí sú oprávnení vytvárať účty UNiDAYS („členovia“), a na ostatných, ktorí si prezerajú verejné sekcie našej platformy alebo sa zapájajú do sociálnych médií UNiDAYS. Rozličné zásady ochrany osobných údajov platia pre uchádzačov o zamestnanie,, súčasných a budúcich partnerov a dodávateľov, GenZ Insights a naše ďalšie korporátne stránky.

BERIETE NA VEDOMIE, ŽE TIETO ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV OPISUJÚ, AKO SPRACÚVAME VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE, KEĎ POUŽÍVATE NAŠU PLATFORMU.

Ak sa nachádzate v Spojenom kráľovstve alebo EHP, požiadavky týkajúce sa zásad ochrany osobných údajov, ktoré sú špecifické pre Spojené kráľovstvo/EHP, majú prednosť pred všetkými ostatnými ustanoveniami.

Ak chcete zistiť, ako môžete uplatniť svoje práva na ochranu osobných údajov:

Spoločnosť UNiDAYS poskytuje služby overovania identity študentov a spolupracuje so značkami, ktoré chcú overeným študentom poskytovať výhody a/alebo propagovať svoje produkty a služby našim členom na našej platforme. Tieto značky označujeme ako našich „partnerov“. Prostredníctvom platformy majú členovia prístup k exkluzívnym propagačným akciám, zľavám a iným zaujímavým ponukám od partnerov („ponuky“). Členovia môžu mať tiež prístup k dostupným stávkam, súťažiam, lotériám, dobrovoľníckym príležitostiam, anketám, prieskumom, odberom, exkluzívnemu obsahu a iným príležitostiam a podujatiam, ktorých sa môžu zúčastniť online a osobne. Členovia môžu tiež využiť stav overenia, aby sa prihlásili na iné platformy tretích strán partnerov prostredníctvom našich služieb UConnect.

V rozsahu, v akom spoločnosť UNiDAYS a partner používajú autorizačný protokol OAuth 2.0 zabudovaný do našich služieb Uconnect, a ak ste sa rozhodli overiť svoju totožnosť a oprávnenosť so spoločnosťou UNiDAYS, ak to bude potrebné, a s vaším výslovným súhlasom, budeme s partnerom zdieľať určité osobné údaje na špecifické účely overenia vašej identity a oprávnenosti na získanie ponúk partnera a/alebo aby ste sa mohli prihlásiť na platforme partnera tretej strany pomocou poverení spoločnosti UNiDAYS:

Ak bývate v Spojených štátoch amerických, pozrite si naše Oznámenie o ochrane osobných údajov štátu USA, ktoré je k dispozícii tu.

Informácie získané od členov alebo o nich zhromažďujeme, aby sme overili ich totožnosť a spravovali ponuky na účely opísané v týchto Zásadách ochrany osobných údajov. Informácie, samozrejme, zhromažďujeme aj vtedy, keď to od nás vyžadujú platné zákony.

Zhromažďujeme štyri hlavné kategórie osobných údajov:

Zhromažďujeme osobné údaje, ktoré nám poskytnete, keď sa zaregistrujete, overíte svoju totožnosť alebo ktoré sa s nami rozhodnete zdieľať inak. Tieto osobné údaje zhromažďujeme z mnohých dôvodov vrátane vytvorenia a zabezpečenia vášho účtu, poskytovania našich služieb a ochrany platformy.

Na vytvorenie účtu UNiDAYS je potrebná e-mailová adresa člena. Všetky ostatné osobné údaje, zhromaždené prostredníctvom členských účtov alebo používania platformy, môžu zahŕňať položky, ako:

  • meno;
  • univerzita/vysoká škola/akademická inštitúcia;
  • stav registrácie;
  • študentský preukaz;
  • podporné dokumenty univerzity/vysokej školy/akademickej inštitúcie;
  • krajina trvalého bydliska;
  • používateľské meno v sociálnych médiách;
  • telefónne číslo;
  • narodeniny alebo vek;
  • rod;
  • vaše fotografie, ako napríklad na vašom študentskom preukaze alebo keď spoločnosti UNiDAYS povolíte prístup k vašim fotografiám prostredníctvom aplikácie;
  • komunikácia zákazníckych služieb;
  • preferencie, názory a ďalšie podrobnosti o sebe, ktoré sa rozhodnete zdieľať vo svojich odpovediach v prieskumoch alebo počas ohniskových skupín alebo diskusií; a
  • osobné údaje zdieľané s ostatnými členmi prostredníctvom platformy.

Tieto osobné údaje zhromažďujeme na nasledujúce účely:

  • na overenie totožnosti a oprávnenosti na členstvo;
  • na vytvorenie účtov členov;
  • na zasielanie informácií o ponukách, o ktorých si myslíme, že budú členov zaujímať, vrátane ponúk, ktoré sú prispôsobené na základe informácií spojených s účtom daného člena;
  • na spravovanie lotérií (známych aj ako dary), súťaží, ankiet, prieskumov a podujatí, ktorých sa členovia rozhodnú zúčastniť;
  • na reagovanie na korešpondenciu a požiadavky, ako sú napríklad interakcie členov s naším tímom zákazníckych služieb;
  • aby sme sa dozvedeli, ako členovia interagujú s platformou, aby sme ju mohli vylepšiť, vyvinúť nové funkcie a identifikovať, ktoré ponuky partnerov sú medzi členmi najobľúbenejšie;
  • na spracovanie žiadosti člena stať sa blogerom, influencerom alebo iným tvorcom obsahu spoločnosti UNiDAYS;
  • na prezentovanie možnosti dobrovoľníctva a stáží pre členov;
  • na získanie spätnej väzby a poskytovanie služieb zákazníkom o ponukách, partneroch a platforme vo všeobecnosti;
  • na zistenie a ochranu pred spamom, podvodom alebo neoprávneným používaním platformy; a
  • na monitorovanie a presadzovanie dodržiavania našich právnych dohôd.

My aj naši zmluvní partneri a predajcovia automaticky zhromažďujeme osobné údaje súvisiace s vaším používaním platformy. Tieto informácie zahŕňajú:

  • informácie o zariadení: keď komunikujete s platformou, zhromažďujeme technické informácie o vašom počítači alebo mobilnom zariadení vrátane vašej IP alebo MAC adresy, značky zariadenia, modelu a operačného systému, informácií o mobilnej sieti, poskytovateľa internetových služieb, jedinečného identifikačného čísla zariadenia, reklamného ID, typu prehliadača a jazyka, geografickej polohy (napr. poloha na úrovni krajiny alebo mesta alebo časové pásmo);
  • informácie o online aktivite a prehliadaní: na automatické zhromažďovanie informácií o vašej interakcii s platformou používame súbory cookie, pixelové značky, súpravy na vývoj softvéru („SDK“) a ďalšie technológie sledovania. Tieto informácie zahŕňajú udalosti prihlásenia (t. j. kedy sa prihlásite na platformu a ako dlho ju používate), údaje „stream kliknutí“, čo sú údaje o tom, ako váš počítač alebo mobilné zariadenie interaguje s platformou, napr. interakcie s ponukami, anketami, prieskumami a ďalším obsahom na platforme. Používanie súborov cookie, pixelových značiek, súprav na vývoj softvéru („SDK“) a iných technológií sledovania podlieha vášmu výslovnému súhlasu a ďalšie informácie nájdete v našich Zásadách používania súborov cookie;
  • informácie o transakcii: keď pristupujete k ponukám prostredníctvom platformy, zhromažďujeme podrobnosti o konkrétnej ponuke, dátume a čase, kedy bola sprístupnená.

Automaticky zhromažďované údaje nám pomáhajú pochopiť, ako členovia a návštevníci, ktorí nie sú členmi, používajú platformu. Konkrétne používame automaticky zhromažďované údaje:

  • na prispôsobenie a zacielenie našej reklamy prostredníctvom našich online reklamných partnerov vrátane platforiem sociálnych médií;
  • na analýzu na zlepšenie spôsobu, akým členovia používajú platformu alebo zariadenie;
  • na vyhodnotenie výkonnosti ponuky a iného obsahu, napríklad ktorí partneri a typy ponuky sú najobľúbenejšie;
  • na zlepšenie kvality a relevantnosti platformy pre členov, napríklad zobrazovaním alebo ponúkaním obsahu platformy členov na základe ich preferencií odvodených z údajov o klikaní (v prípade potreby so súhlasom);
  • na prezentovanie ponúk a informácií, o ktorých sa domnievame, že sú prispôsobené záujmom konkrétnych kategórií členov;
  • na pomoc pri riešení technických problémov a vývoji a aktualizácii platformy;
  • na zistenie neoprávneného používania platformy a/alebo distribúcie obsahu platformy;
  • pre zákaznícky servis; a
  • na účely fakturácie, aby sme mohli našim partnerom fakturovať služby, ktoré poskytujeme.

Pri vašej interakcii s ponukami môžeme získať osobné údaje od tretích strán. Tieto osobné údaje používame na analýzu a zlepšovanie platformy, poskytovanie služieb, prispôsobenie vašich skúseností a vykonávanie nášho podnikania.

Z času na čas môžeme získať osobné údaje o vás od partnerov a iných zdrojov údajov tretích strán (vrátane verejne dostupných zdrojov). Keď kliknete na ponuku a uskutočníte nákup, dostávame údaje o transakcii o vašich interakciách s webovou stránkou alebo aplikáciou partnera. Tieto údaje používame na účely fakturácie, aby sme mohli našim partnerom fakturovať služby, ktoré poskytujeme. Údaje, ktoré dostávame od tretích strán, sa používajú aj na to, aby sme sa dozvedeli viac o našich členoch, na prispôsobenie skúseností členov s platformou, na odporúčanie partnerov a ponúk, o ktorých si myslíme, že budú zaujímať konkrétnych členov, a na zlepšenie kvality obsahu platformy. Tieto údaje nám tiež pomáhajú monitorovať a analyzovať trendy a používanie platformy, aby sme mohli lepšie spravovať našu technologickú infraštruktúru a odhaľovať a chrániť pred podvodmi alebo neoprávneným používaním platformy.

Ak sa prekliknete na platformu UNiDAYS z odkazu na stránkach sociálnych médií, ako sú Facebook, Pinterest, Quora, Reddit, TikTok a Snapchat, stránka sociálnych médií bude s nami zdieľať štatistické informácie o spôsobe, akým sa používa naša platforma. Tieto informácie sú súhrnné a nemožno ich použiť na vašu identifikáciu. Štatistiky nám môžu napríklad povedať, v akom vekovom rozpätí sú naši návštevníci a či sú to muži alebo ženy. Naše Zásady používania súborov cookie obsahujú viac informácií o tom, ako to môžete ovládať.

Keď kombinujeme údaje zo zdrojov údajov tretích strán na zlepšenie údajov, ktoré o vás uchovávame, vyžadujeme, aby každý zdroj údajov tretej strany potvrdil, že zdieľanie osobných údajov so spoločnosťou UNiDAYS je transparentné a zákonné.

Vaše osobné údaje spracúvame aj na poskytovanie personalizovanej a relevantnej reklamy na základe vašich záľub a preferencií.

Našim partnerom zobrazujeme a pomáhame zobrazovať cielenú reklamu pomocou osobných údajov zhromaždených pri interakcii členov a návštevníkov s platformou. Cielené reklamy (niekedy označované aj ako personalizované alebo záujmovo orientované reklamy) sa zobrazujú na základe informácií generovaných vašou online aktivitou, ako je napríklad:

  • akékoľvek nákupy, ktoré uskutočníte prostredníctvom platformy;
  • vaše používanie platformy;
  • navštevovanie stránok, ktoré obsahujú obsah, reklamy alebo súbory cookie partnerov, a webové stránky, ktoré navštívite pred a po prihlásení sa na platformu. Na inzerciu využívame aj platformy sociálnych médií, ako Facebook, Reddit, Pinterest, Quora, TikTok a Snapchat.

My a naši partneri budeme spracovávať osobné údaje o vás na nasledujúce účely spojené s cielenou reklamou vrátane:
  • sledovania používania používateľov a návštevnosti podujatí;
  • cielenia marketingových kampaní špecifických pre našich používateľov;
  • zhromažďovania informácií a poznatkov o vás, keď navštívite platformu;
  • dodávania reklamy od inzerentov tretích strán; a
  • určenia, aké reklamy by sa mali zobrazovať a ktoré môžu byť pre vás relevantné.

Svoje preferencie týkajúce sa súborov cookie, vrátane cielených súborov cookie (ktoré sa používajú na to, aby sme vám mohli poskytnúť relevantnú reklamu), môžete zmeniť na platforme v nastaveniach svojho účtu. Reklamy sa vám budú stále zobrazovať, ale nemusia vám byť prispôsobené.

Niektoré webové prehliadače (vrátane Safari, Internet Explorer, Firefox a Chrome) obsahujú funkciu „Nesledovať“ („DNT“) alebo podobnú funkciu, ktorá signalizuje webovým stránkam, že používateľ prehliadača si neželá, aby bola jeho online aktivita sledovaná. Ak webová stránka, ktorá reaguje na konkrétny signál DNT, prijme signál DNT, prehliadač môže tejto webovej lokalite zablokovať zhromažďovanie určitých informácií o používateľovi prehliadača. Nie všetky prehliadače ponúkajú možnosť DNT a signály DNT ešte nie sú jednotné. Z tohto dôvodu mnohí prevádzkovatelia webových stránok, vrátane spoločnosti UNiDAYS, nereagujú na signály DNT.
Informácie o tom, ako a prečo používame súbory cookie na cielenú reklamu, nájdete na našej stránke Zásady používania súborov cookie.

VEDOME NEZHROMAŽĎUJEME INFORMÁCIE OD DETÍ DO 16 ROKOV. Platforma nie je určená pre deti mladšie ako 16 rokov. Ak máte menej ako 16 rokov, nepoužívajte ani sa nepokúšajte používať našu platformu ani nám neposkytujte žiadne osobné údaje. Ak sa dozviete alebo máte podozrenie, že niekto mladší ako 16 rokov poskytol spoločnosti UNiDAYS osobné údaje, oznámte nám to na info@myunidays.com.

Vaše osobné údaje zdieľame so stranami (vrátane zamestnancov a dodávateľov, ak je to vhodné), ktoré nám pomáhajú poskytovať platformu a vykonávať naše podnikanie.

Vaše osobné údaje zdieľame aj vtedy, keď nám dáte svoj súhlas.
Spoločnosť UNiDAYS zdieľa osobné údaje s organizáciami, ktoré pomáhajú prevádzkovať platformu, ak to od nás vyžaduje zákon, a inak, ako je opísané v týchto Zásadách ochrany osobných údajov.

Osobné údaje zdieľame s nasledujúcimi kategóriami príjemcov:

  • profesionálni poradcovia, ako sú právnici, účtovníci a experti na informačnú bezpečnosť a forenznú oblasť;
  • spoločnosti tretích strán, s ktorými spolupracujeme za účelom cielenej reklamy a ktoré používajú súbory cookie a podobné technológie na našej platforme;
  • partneri a iní inzerenti platformy podľa potreby na spracovanie objednávok, platieb a na vykonávanie nášho podnikania;
  • marketingoví predajcovia, ktorí pomáhajú spoločnosti UNiDAYS propagovať platformu a z času na čas dopĺňajú osobné údaje, ktoré už máme. Na tento účel môžeme poskytnúť vašu e-mailovú adresu platformám sociálnych médií v hašovanej forme, aby mohli prezentovať sponzorované príspevky vo vašom informačnom kanáli sociálnych médií, a iným poskytovateľom, aby nám pomohli rozvíjať poznatky, zosúladiť správanie a budovať publikum;
  • naši dodávatelia a predajcovia, aby sme im umožnili pracovať pre nás, vrátane, bez obmedzenia, tých, ktorí vykonávajú analýzu údajov a testujú, monitorujú, zabezpečujú a umožňujú platformu a služby. Napríklad:
    • spoločnosť Iterable prijíma a používa naše údaje, aby nám pomáhala s marketingovými e-mailovými kampaňami;
    • spoločnosť Kevel prijíma a používa naše údaje, aby poskytla členom personalizovanú reklamu;
  • príslušné orgány činné v trestnom konaní, vládne regulačné orgány, súdy alebo iné tretie strany, ak sa domnievame, že zverejnenie je nevyhnutné (i) na dodržanie zákona, (ii) na uplatnenie, ustanovenie alebo obranu našich zákonných práv alebo (iii) na ochranu životne dôležitých záujmov členov, partnerov alebo inej tretej strany;
  • potenciálni alebo skutoční nadobúdatelia alebo investori a ich odborní poradcovia v súvislosti s akoukoľvek navrhovanou fúziou, akvizíciou alebo investíciou do celej našej obchodnej činnosti alebo akejkoľvek jej časti. Vynaložíme maximálne úsilie, aby sme zabezpečili, že sa podmienky týchto Zásad ochrany osobných údajov budú vzťahovať na osobné údaje po vykonanej transakcii alebo že dostanete oznámenie o akýchkoľvek zmenách spracovania vašich osobných údajov;
  • naše pridružené spoločnosti; a
  • akákoľvek iná tretia strana s vaším súhlasom.

Vaše osobné údaje zhromažďujeme a spracúvame len v súlade s platnou legislatívou. Vaša lokalita určí právnickú osobu, ktorá je zodpovedná za zhromažďovanie a spracovanie vašich osobných údajov.

Podľa zákona o ochrane údajov EHP a Spojeného kráľovstva môže spoločnosť UNiDAYS zhromažďovať a spracovávať vaše osobné údaje iba vtedy, ak sa spoločnosť UNiDAYS riadi právnymi základmi uvedenými v zákonoch o ochrane údajov EHP a Spojeného kráľovstva a informuje vás o konkrétnych právnych základoch, na ktoré sa spoločnosť UNiDAYS spolieha.

Právne základy, o ktoré sa spoločnosť UNiDAYS opiera, sú:

  • súhlas: vaše osobné údaje spracúvame, keď nám udelíte súhlas;
  • plnenie zmluvy: spoločnosť UNiDAYS prevádzkuje platformu a s ňou súvisiace služby na základe zmluvy s vami, ktorú tvoria naše Podmienky služby;
  • naše oprávnené záujmy: spoločnosť UNiDAYS môže založiť spracúvanie osobných údajov na našich oprávnených záujmoch podnikania:
    • efektívne prevádzkovať, udržiavať a spravovať platformu a s ňou súvisiace služby;
    • prispôsobiť platformu a s ňou súvisiace služby tak, aby vyhovovali našim používateľom;
    • zaistiť bezpečnosť platformy;
    • pochopiť správanie zákazníkov s cieľom zlepšiť a vytvoriť nové služby a produkty, z ktorých budú mať úžitok naši členovia a partneri;
    • propagovať platformu UNiDAYS;
    • zabrániť a odhaliť podvody;
    • komunikovať s vami v súlade s vašimi želaniami a očakávaniami;
    • odpovedať a vybavovať akékoľvek žiadosti alebo sťažnosti;
    • viesť interné administratívne záznamy;
    • vykonávať kontroly kvality a obchodné plánovanie;
    • uchovávať dôkazy o našom súlade so zákonom;
    • pristupovať k vhodnému odbornému poradenstvu a;
    • brániť spoločnosť UNiDAYS pred právnymi nárokmi alebo podvodmi.
      Keď sa pri spracúvaní osobných údajov spoliehame na naše legitímne záujmy, naše záujmy vyvažujeme silnou ochranou súkromia viazanou na spravodlivosť a obmedzenie účelu, ktorá je navrhnutá tak, aby minimalizovala riziká pre našich členov, návštevníkov a iných.
  • Dodržiavanie zákonnej povinnosti, ktorej podliehame.

Ak vás požiadame o poskytnutie osobných údajov na splnenie zákonnej povinnosti alebo na plnenie zmluvy s vami, nemusíme byť schopní plniť si našu zákonnú povinnosť alebo uzavrieť alebo plniť zmluvu, ak nám tieto osobné údaje neposkytnete. Napríklad, keď vás požiadame o zadanie vašej e-mailovej adresy, tieto údaje potrebujeme na overenie, či máte nárok na používanie platformy. Poradíme vám, či je poskytnutie vašich osobných údajov povinné a aké sú možné dôsledky, ak svoje osobné údaje neposkytnete.

Ak je pre konkrétne spracovanie osobných údajov relevantný iný právny základ alebo oprávnený záujem, pri zhromažďovaní týchto osobných údajov to jasne uvedieme. Ak máte otázky alebo potrebujete ďalšie informácie týkajúce sa právneho základu, na základe ktorého spracúvame vaše osobné údaje, kontaktujte nás pomocou kontaktných údajov uvedených v časti „Ako môžem kontaktovať spoločnosť UNiDAYS?“ nižšie.

  • Ak sa nachádzate v Európskom hospodárskom priestore alebo Spojenom kráľovstve, prevádzkovateľom osobných údajov, ktoré spoločnosť UNiDAYS zhromažďuje, je spoločnosť Myunidays Limited so sídlom na adrese 2 Castle Boulevard, Nottingham, Nottinghamshire, United Kingdom NG7 1FB. Registračné číslo ICO je Z2692580.
  • Ak sa nachádzate v Indii, právnickou osobou zodpovednou za spracovanie osobných údajov je spoločnosť UNiDAYS Private Limited s hlavným sídlom podnikania na adrese 4th Floor, Vedwati Apartments, Opposite Agriculture College, Shivaji Nagar, Pune, Maharashtra, India 411005.
  • Ak sa nachádzate v USA alebo Kanade, právnickou osobou zodpovednou za spracovanie osobných údajov je spoločnosť Unidays Inc. so sídlom na adrese Penn Plaza 9th Floor 132 W 31st St. New York City NY 10001, United States.
  • Pre všetky ostatné jurisdikcie je právnickou osobou zodpovednou za spracovanie osobných údajov spoločnosť MYUNIDAYS LTD so sídlom na adrese 2 Castle Boulevard, Nottingham, Nottinghamshire, United Kingdom NG7 1FB.

Náš úradník pre ochranu údajov je k dispozícii na adrese dpo@myunidays.com

.

Náš zástupca EÚ je k dispozícii na adrese unidays_eu_representative@planit.legal


Ak sa nachádzate v Spojenom kráľovstve alebo EHP, vzťahujú sa na vás (a v prípade akýchkoľvek nezrovnalostí majú pred nimi prednosť) nasledujúce ustanovenia tohto oddielu:
  • Ak je spracovanie vašich osobných údajov spoločnosťou UNiDAYS založené na vašom súhlase, právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. a) Všeobecného nariadenia o ochrane údajov Spojeného kráľovstva a EÚ (GDPR). Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať (čl. 7 ods. 3 GDPR) s účinnosťou do budúcnosti. Toto nebude mať vplyv na zákonnosť spracovania, ku ktorému došlo pred odvolaním vášho súhlasu.
  • Ak je spracúvanie vašich osobných údajov spoločnosťou UNiDAYS založené na plnení zmluvy medzi spoločnosťou UNiDAYS a vami, právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
  • Ak je spracúvanie vašich osobných údajov spoločnosťou UNiDAYS založené na zákonných povinnostiach, ktoré musí spoločnosť UNiDAYS plniť, právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR.
  • Ak je spracúvanie vašich osobných údajov spoločnosťou UNiDAYS založené na oprávnených záujmoch spoločnosti UNiDAYS, právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Ak máte záujem o podrobné informácie o vyvážení vašich záujmov a záujmov spoločnosti UNiDAYS, kontaktujte, prosím, spoločnosť UNiDAYS podľa popisu v časti „AKO MÔŽEM KONTAKTOVAŤ SPOLOČNOSŤ UNiDAYS?“. Pokiaľ je spracovanie založené na oprávnených záujmoch spoločnosti UNiDAYS, máte právo namietať proti spracovaniu (čl. 21 GDPR).
  • V zmysle čl. 77 GDPR máte právo podať sťažnosť týkajúcu sa spracúvania vašich osobných údajov spoločnosťou UNiDAYS, ktorú môžete uplatniť podaním sťažnosti miestnemu dozornému orgánu na ochranu údajov v členskom štáte EÚ, v ktorom máte bydlisko alebo kde sa vyskytol problém, ktorý je predmetom sťažnosti. Dúfame, že nám umožníte vyriešiť vaše obavy tým, že nás budete kontaktovať na adrese info@myunidays.com, dpo@myunidays.com alebo unidays_eu_representative@planit.legal predtým, než sa obrátite na dozorný orgán, ale inak sú kontaktné údaje dostupné na adrese https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en.

Ponúkame ľahko použiteľné formuláre na zefektívnenie vašich žiadostí o ochranu osobných údajov. Vždy sa na nás môžete obrátiť s akýmikoľvek otázkami alebo obavami týkajúcimi sa vašich práv na ochranu osobných údajov.

Ak máte bydlisko v Spojených štátoch amerických, pozrite si naše Oznámenie o ochrane osobných údajov štátu USA, ktoré dopĺňa tieto Zásady ochrany osobných údajov a je k dispozícii tu.

Pri osobných údajoch, ktorých sme prevádzkovateľom, rešpektujeme nasledujúce práva na ochranu osobných údajov v súlade s platnou legislatívou:

  • ak chcete skontrolovať, opraviť, aktualizovať, potlačiť, obmedziť alebo vymazať vaše osobné údaje:
  • v prípade iných požiadaviek nás kontaktujte pomocou kontaktných údajov uvedených v časti „Ako môžem kontaktovať spoločnosť UNiDAYS?“.
  • Proti spracúvaniu vašich osobných údajov môžete namietať a požadovať obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov, prípadne požadovať prenosnosť vašich osobných údajov. Pre uplatnenie týchto práv nás, prosím, kontaktujte pomocou kontaktných údajov uvedených v časti „Ako môžem kontaktovať spoločnosť UNiDAYS?“.
  • Z e-mailových marketingových komunikácií spoločnosti UNiDAYS sa môžete odhlásiť (alebo zrušiť ich odber) kliknutím na odkaz „zrušiť odber“ alebo „odhlásiť“ v jednom z našich marketingových e-mailov alebo prostredníctvom nastavení vášho účtu. Upozorňujeme, že nemôžete zrušiť odber niektorých správ, ako sú správy týkajúce sa transakcií na vašom účte, nepropagačné správy, obchodné vzťahy, aktualizácie systému alebo problémy týkajúce sa systému.
  • Ak spracúvame vaše osobné údaje na základe vášho súhlasu, svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať tak, že nás budete kontaktovať prostredníctvom kontaktných údajov uvedených v časti „Ako môžem kontaktovať spoločnosť UNiDAYS?“. Odvolanie súhlasu neovplyvní zákonnosť akéhokoľvek spracovania, ktoré sme vykonali pred jeho odvolaním, ani nebude mať vplyv na spracovanie vašich osobných údajov vykonávané na inom zákonnom základe, ako je súhlas.
  • Ak spracúvame vaše osobné údaje na základe našich oprávnených záujmov, máte právo namietať proti tomuto spracúvaniu, s určitými výnimkami, a to tak, že nás kontaktujete prostredníctvom kontaktných údajov uvedených v časti „Ako môžem kontaktovať spoločnosť UNiDAYS?“.
  • Keď naše spracovanie vašich osobných údajov vedie k automatizovaným rozhodnutiam, ako je napríklad to, ktoré reklamy alebo obsah vám máme zobrazovať, nemáme v úmysle vás týmito rozhodnutiami právne alebo významne ovplyvňovať. Automatizovaným rozhodnutím máme na mysli rozhodnutie, ktoré sa vás týka a je robené automaticky na základe počítačových algoritmov bez nášho ľudského vstupu. Ak prijmeme automatizované rozhodnutie, ktoré sa vás týka a právne sa vás dotýka alebo vás inak významne ovplyvní, máte právo požiadať nás o preskúmanie rozhodnutia a vyžiadať si preskúmanie rozhodnutia človekom. O tomto práve sa môžete dozvedieť a uplatniť si ho tak, že nás budete kontaktovať pomocou kontaktných údajov uvedených v časti „Ako môžem kontaktovať spoločnosť UNiDAYS?“.

Vašu žiadosť posúdime hneď, ako to bude primerane možné, a odpovieme v rámci lehôt vyžadovaných príslušnými zákonmi. V každej žiadosti, ktorú nám predložíte, uveďte, prosím, osobné údaje, ktoré sú predmetom vašej žiadosti.

Reagujeme na všetky žiadosti, ktoré dostaneme od jednotlivcov, ktorí chcú uplatniť svoje práva na súkromie v súlade s platnými zákonmi o ochrane údajov. Upozorňujeme, že vyššie uvedené práva nie sú automatickými právami a nemusia platiť za každých okolností. Keď k tomu dôjde, upozorníme vás na to v našej odpovedi.

Aby sme vás chránili, ak ste členom, vybavujeme len žiadosti o osobné údaje spojené s e-mailovou adresou vo vašom účte. Ak nie ste členom, vybavujeme len žiadosti o osobné údaje spojené s e-mailovou adresou, ktorú ste použili na zaslanie vašej žiadosti. Možno vás budeme musieť požiadať o informácie, ktoré nám pomôžu potvrdiť vašu totožnosť a zabezpečiť vaše právo na prístup k osobným údajom. Keď žiadame o ďalšie informácie, je to naše bezpečnostné opatrenie, aby sme zabezpečili, že vaše osobné údaje nebudú sprístupnené niekomu, kto ich nemá právo získať. Môžeme vás tiež kontaktovať a požiadať o ďalšie informácie v súvislosti s vašou žiadosťou, aby sme urýchlili našu odpoveď.

Je dôležité, aby ste udržiavali svoje osobné údaje (najmä svoju e-mailovú adresu) presné a aktuálne. Aktualizujte si svoj účet a/alebo nás kontaktujte, ak sa vaše osobné údaje počas vášho vzťahu s nami zmenia.

Upozorňujeme, že možno budeme musieť uchovávať určité osobné údaje na účely vedenia záznamov a/alebo na dokončenie transakcie, ktorú ste začali pred požiadaním o zmenu alebo vymazanie, ako je napríklad odovzdanie výhry v lotérii. Naše databázy a iné záznamy môžu obsahovať zvyškové osobné údaje, ktoré nemôžeme odstrániť a ani ich neodstránime. Taktiež vám nemusíme povoliť kontrolu určitých osobných údajov z právnych, bezpečnostných alebo iných podobných dôvodov.

Vo všeobecnosti sa s uplatňovaním vašich práv na súkromie nespájajú žiadne poplatky, ale spoločnosť UNiDAYS si môže účtovať primeraný poplatok, ak je vaša žiadosť neopodstatnená, opakovaná alebo nadmerná.

AK SA NACHÁDZATE V JURISDIKCII SO ZÁKONMI NA OCHRANU OSOBNÝCH ÚDAJOV, KTORÉ VÁM PONÚKAJÚ PRÁVA NA OCHRANU OSOBNÝCH ÚDAJOV, KTORÉ NIE SÚ OPÍSANÉ V TÝCHTO ZÁSADÁCH OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV, KONTAKTUJTE NÁS NA DPO@MYUNIDAYS.COM.

Ak sa nachádzate v Spojenom kráľovstve alebo EHP, vzťahujú sa na vás (a v prípade akýchkoľvek nezrovnalostí majú pred nimi prednosť) nasledujúce ustanovenia tohto oddielu:

  • máte právo na potvrdenie a právo na prístup k týmto osobným údajom alebo na vyžiadanie ich kópie (čl. 15 GDPR), právo na opravu vašich nesprávnych údajov (čl. 16 GDPR), právo na vymazanie (čl. 17 GDPR) a právo na obmedzenie (zablokovanie) vašich údajov (čl. 18 GDPR).
  • Okrem toho, v prípade spracovania na základe článku 6 ods. 1 písm. e) alebo f) GDPR, môžete namietať proti spracovaniu (čl. 21 GDPR).
  • Ak ste údaje poskytli, môžete požiadať o prenos údajov (článok 20 GDPR).
  • Ak je spracovanie založené na súhlase v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. a) alebo čl. 9 ods. 2 písm. a) GDPR, súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti (čl. 7 ods. 3 písm. 1) GDPR). Máte tiež právo obrátiť sa na príslušný dozorný orgán na ochranu údajov (čl. 77 GDPR).

Zákon ustanovuje, či a v akom rozsahu sú tieto práva v jednotlivých prípadoch účinné a za akých podmienok sa uplatňujú.

Vo všeobecnosti spracúvame osobné údaje v Spojenom kráľovstve, Írsku a Spojených štátoch, v závislosti od okolností. Údaje prenášame len tak, ako to povoľujú platné zákony.

Vaše osobné údaje môžu byť prenesené a spracované inde, než je miesto, kde žijete. Tieto ďalšie jurisdikcie môžu mať zavedené zákony na ochranu súkromia, ktoré sa líšia od zákonov krajiny vášho bydliska (a v niektorých prípadoch neposkytujú až takú ochranu).

Naše servery sa primárne nachádzajú v Írsku, ale vaše osobné údaje ukladáme a replikujeme na serveroch na iných miestach, aby sme zabezpečili rýchlosť prístupu, robustnosť a ochranu pred zlyhaním servera. Ďalšími primárnymi jurisdikciami, kde sú osobné údaje spracovávané spoločnosťou UNiDAYS alebo v jej mene, sú Spojené štáty americké a Spojené kráľovstvo.

Partneri, predajcovia a dodávatelia, s ktorými alebo od ktorých zdieľame osobné údaje, ako je opísané v týchto Zásadách ochrany osobných údajov, sa nachádzajú v rôznych jurisdikciách po celom svete a osobné údaje prenášajú do rôznych jurisdikcií.

Ak sú vaše osobné údaje prenášané nami alebo v našom mene, používame vhodné bezpečnostné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov v súlade s týmito Zásadami ochrany osobných údajov a platnými právnymi predpismi. Tieto záruky zahŕňajú uzavretie štandardných zmluvných doložiek na prenos osobných údajov tam, kde je to vhodné. V závislosti od toho, kam sa osobné údaje prenášajú, môžeme tiež vyžadovať dodatočné záruky. Kontaktujte nás, prosím, pomocou kontaktných údajov uvedených v časti „Ako môžem kontaktovať spoločnosť UNiDAYS?“, ak potrebujete viac informácií.

Keď zdieľame osobné údaje s treťou stranou, ktorá koná ako náš spracovateľ, robíme tak v súlade so zmluvnými záväzkami, ktoré vyžadujú, aby spracovateľ chránil vaše osobné údaje v súlade s týmito Zásadami ochrany osobných údajov.

Dbáme na to, aby sme zabezpečili a ochránili vaše osobné údaje pomocou rôznych technologických opatrení, ako to vyžadujú platné zákony.

Ako každá iná organizácia, spoločnosť UNiDAYS nemôže úplne eliminovať bezpečnostné riziká spojené so spracovaním osobných údajov, ale používa technické, fyzické a administratívne záruky určené na ochranu osobných údajov, ktoré spracúvame. Naše bezpečnostné opatrenia sú navrhnuté tak, aby poskytovali úroveň zabezpečenia, ktorá je primeraná riziku spracovania vašich osobných údajov, a zahŕňajú (podľa potreby) opatrenia na zabezpečenie trvalej dôvernosti, integrity, dostupnosti a odolnosti systémov spracovania a postup na pravidelné testovanie, hodnotenie a vyhodnocovanie účinnosti technických a organizačných opatrení na zaistenie bezpečnosti spracúvania osobných údajov.

Za zachovanie bezpečnosti prihlasovacích údajov vášho účtu zodpovedáte vy. Spoločnosť UNiDAYS bude zaobchádzať s prístupom k platforme prostredníctvom poverení vášho účtu tak, ako ste ju autorizovali.

Môžeme pozastaviť vaše používanie celej platformy alebo jej časti bez upozornenia, ak máme podozrenie alebo zistíme akékoľvek porušenie bezpečnosti. Ak sa domnievate, že informácie, ktoré ste poskytli spoločnosti UNiDAYS, alebo váš účet už nie sú zabezpečené, ihneď nás o tom informujte na adrese info@myunidays.com.

Ak sa dozvieme o porušení, ktoré má vplyv na bezpečnosť vašich osobných údajov, upozorníme vás, ako to vyžadujú platné zákony. Ak to povoľujú platné zákony, spoločnosť UNiDAYS vám toto oznámenie poskytne prostredníctvom e-mailovej adresy priradenej k vášmu účtu.

NEOPRÁVNENÝ PRÍSTUP K OSOBNÝM ÚDAJOM A PLATFORME – VRÁTANE WEB SCRAPINGU – JE ZAKÁZANÝ A MÔŽE VIESŤ K TRESTNÉMU STÍHANIU.

Osobné údaje uchovávame len tak dlho, ako to povoľujú platné zákony. Určité osobné údaje pre naše záznamy tiež anonymizujeme.

V spoločnosti UNiDAYS budeme uchovávať vaše osobné údaje len tak dlho, kým budeme mať trvalú legitímnu obchodnú potrebu (napríklad, aby sme vám poskytli službu, o ktorú ste požiadali, alebo aby sme splnili príslušné právne, daňové alebo účtovné požiadavky alebo aby sme chránili pred podvodom). Vaše osobné údaje si môžeme ponechať dlhšie, aby sme mohli riešiť sťažnosť, alebo ak sa odôvodnene domnievame, že je možný súdny spor v súvislosti s naším vzťahom s vami.

Ak nemáme žiadnu legálnu obchodnú potrebu spracúvať osobné údaje, tieto osobné údaje buď vymažeme, alebo anonymizujeme. Ak ste členom, zásadou spoločnosti UNiDAYS je vymazať alebo anonymizovať vaše osobné údaje tri (3) roky po ukončení vášho členstva.

Ak nie sme schopní niektoré osobné údaje vymazať alebo anonymizovať (napríklad preto, že sú vaše údaje uložené v záložných archívoch alebo z dôvodu zákonnej požiadavky), potom osobné údaje bezpečne uložíme a izolujeme ich od akéhokoľvek ďalšieho spracovania až do ich vymazania, alebo kým bude možná anonymizácia.

Osobné údaje môžeme anonymizovať na výskumné alebo štatistické účely, pričom výsledné údaje v takom prípade už nie sú osobnými údajmi, na ktoré sa vzťahujú tieto Zásady ochrany osobných údajov, a tieto údaje môžeme používať bez obmedzenia.

Tieto Zásady ochrany osobných údajov sa vzťahujú na platformu UNiDAYS. Keď interagujete s ponukou alebo inak navštívite webovú stránku alebo aplikáciu tretej strany, uplatnia sa zásady a podmienky tejto tretej strany.

Tieto Zásady ochrany osobných údajov sa nevzťahujú na spracúvanie osobných údajov partnermi na ich vlastných webových stránkach alebo iných webových stránkach tretích strán, a to ani vtedy, keď sú tieto webové stránky prepojené s platformou alebo z nej. Osobné údaje zhromaždené prostredníctvom ktorejkoľvek z týchto webových stránok tretích strán podliehajú zásadám a postupom ochrany osobných údajov príslušnej tretej strany. Váš prístup na všetky webové stránky tretích strán je na vaše vlastné riziko. Odporúčame vám, aby ste si prečítali príslušné zásady ochrany osobných údajov predtým, ako komukoľvek sprístupníte svoje osobné údaje.

Tieto Zásady ochrany osobných údajov môžeme z času na čas zmeniť. Najnovšiu verziu nájdete vždy na našej webovej stránke.

Spoločnosť UNiDAYS môže z času na čas aktualizovať tieto Zásady ochrany osobných údajov v reakcii na meniaci sa právny, technický alebo obchodný vývoj. Keď aktualizujeme tieto Zásady ochrany osobných údajov, uverejníme aktualizovanú verziu a zmeníme „Dátum poslednej aktualizácie“ uvedený vyššie. Prijmeme tiež vhodné opatrenia a budeme vás informovať, aby ste mali možnosť prečítať si významné zmeny týchto Zásad ochrany osobných údajov, ale i tak pravidelne kontrolujte tieto Zásady ochrany osobných údajov, aby ste sa uistili, že poznáte ich aktualizovanú verziu.

Ak máte otázky týkajúce sa týchto Zásad ochrany osobných údajov alebo spracovania osobných údajov spoločnosťou UNiDAYS, kontaktujte nás na adrese:

Náš európsky zástupca podľa čl. 27 GDPR je spoločnosť PLANIT//LEGAL,

Názov služby

UNiDAYS

Popis služby

UNiDAYS je popredná svetová študentská afinitná sieť, ktorá spája globálne študentské publikum s relevantnými značkami a službami.

Prevádzkovateľ a kontaktná osoba

Prevádzkovateľom údajov je spoločnosť MyUnidays Limited so sídlom na adrese 2 Castle Boulevard, Nottingham, NG7 1FB, ktorú možno kontaktovať priamo poštou na vyššie uvedenej adrese alebo e-mailom na dpo@myunidays.com

Jurisdikcia

Spojené kráľovstvo, Anglicko

Spracúvané osobné údaje

Nasledujúce údaje sa získavajú z vašej domovskej organizácie:

  • váš jedinečný identifikátor používateľa (perzistentný identifikátor SAML, ePPN alebo ePTID),
  • vaša rola vo vašej domovskej organizácii (eduPersonAffiliation, eduPersonPrimaryAffiliation alebo eduPersonScopedAffiliation)